Surah Al-Hijr — Câu Kinh 77

1. معاني الكلمات:

• آيَةً: dấu hiệu, bài học, bằng chứng rõ ràng.
• لِّلْمُؤْمِنِينَ: dành cho những người có đức tin nơi Allah và Sứ giả của Ngài.

1. Giải thích câu Kinh:

Quả thật, trong sự việc đã xảy ra — tức là sự hủy diệt các cư dân của những thị trấn ấy — có một bài học và dấu hiệu rõ ràng cho những người có đức tin. Họ là những người suy ngẫm, rút ra bài học từ những gì đã xảy đến với các cộng đồng tội lỗi trước đây, và nhận ra rằng đó là con đường cố định mà những người lữ hành vẫn đi qua và nhìn thấy dấu vết của nó. Đó là bằng chứng minh bạch cho những ai tin tưởng và hành động theo giáo luật của Allah.

1. Những bài học và lợi ích rút ra:

• Câu Kinh khẳng định rằng lịch sử của các cộng đồng bị hủy diệt là bài học quý giá cho những người có đức tin, giúp họ tránh xa tội lỗi và đi theo con đường ngay thẳng.
• Nó khuyến khích người đọc suy ngẫm về các dấu hiệu của Allah trong vũ trụ và trong lịch sử, từ đó củng cố đức tin và lòng kính sợ Ngài.
• Nó nhắc nhở rằng những dấu vết còn lại của các cộng đồng xưa là bằng chứng sống động về quyền năng và sự công bằng của Allah, khiến trái tim người có đức tin thêm vững vàng.
• Nó mở ra cánh cửa hy vọng và sự hướng dẫn cho những ai tìm kiếm chân lý, bởi những bài học này là ánh sáng soi đường cho những người tin tưởng.
• Nó khơi dậy tình yêu đối với Kinh Qur'an và mong muốn học hỏi, vì mỗi câu Kinh đều chứa đựng những bài học và chỉ dẫn quý báu cho cuộc sống.