حجر · 77/99
تەرجىمە تاۋۇش يېزىق — حجر سۈرىسى
إِنَّ فِي ذَٰلِكَ لَآيَةً لِّلْمُؤْمِنِينَ ۝٧٧
Inna fee zaalika la Aayatal lilmu`mineen
📖 ئۇيغۇرچە
بۇنىڭدا مۆمىنلەر ئۈچۈن ھەقىقەتەن ئىبرەت بار

M Mishary Rashid Alafasy ✓
M Mahmoud Khalil Al-Husary ✓
A Abdurrahman As-Sudais ✓
M Mohamed Siddiq Al-Minshawi ✓
A Abdul Basit Abdul Samad ✓
A Ali Al-Hudhaify ✓
A Ahmed ibn Ali al-Ajamy ✓
A Abu Bakr Ash-Shaatree ✓
M Muhammad Ayyoub ✓
A Abdullah Basfar ✓
A Abdullah Al-Juhani ✓
M Maher Al Muaiqly ✓
0:00
0:00
📜

تەرجىمە — Tafsir

  1. ئايەتتىكى ئاساسلىق سۆزلەرنىڭ مەنىسى:
  • «ئايەت»: ئەللامە، ئىبرەت، روشەن دەلىل ۋە پەند-نەسىھەت.
  • «مۇئمىنلەر»: ئاللاھقا ۋە ئۇنىڭ پەيغەمبىرىگە ئىشىنىپ، ئىمان كەلتۈرگەن كىشىلەر.
  1. ئايەتنىڭ تەپسىرى:

ئاللاھ تائالا ئۆتكەن ئۈممەتلەرنىڭ، بولۇپمۇ لۇت قەۋمىنىڭ قىلمىشلىرى ۋە ئۇلارغا كەلگەن ئازاب-ئوقۇبەتلەرنى بايان قىلغاندىن كېيىن، بۇ ئايەتتە مۇنداق دەيدۇ: ھەقىقەتەن بۇ ۋەقەلەردە، يەنى ئىنكارچى قەۋمنىڭ ھالاك بولۇشى ۋە ئۇلارنىڭ يۇرتلىرىنىڭ خارابلىقىدا، ئىمان ئېيتقان كىشىلەر ئۈچۈن چوڭ ئىبرەت ۋە روشەن دەلىل بار. ئۇلار بۇ ئىبرەتلەردىن پەند-نەسىھەت ئېلىپ، ئاللاھنىڭ بۇيرۇقلىرىغا بويسۇنۇپ، ئۇنىڭغا ئاسىيلىق قىلىشتىن ساقلىنىدۇ. بۇ ئايەت شۇنى ئەسكەرتىدۇكى، ئاللاھنىڭ ئايەتلىرى ۋە ئۇنىڭ ئازابى پەقەت مۇئمىنلەرگە ئىبرەت بولىدۇ؛ چۈنكى ئۇلار قەلبى بىلەن ئىشىنىپ، ئەمەلىيەتتە ئاللاھنىڭ شەرىئىتىگە ئەمەل قىلىدۇ. شۇڭا، ھەر بىر مۇئمىن ئۆتمۈش ئۈممەتلەرنىڭ ئاقىۋىتىدىن ئويغىنىپ، ئاللاھقا ۋە ئۇنىڭ پەيغەمبىرىگە بولغان ئىمانىنى مۇستەھكەملىشى، ھەقىقەت يولىدا مۇستەقىم بولۇشى كېرەك. بۇ ئايەت يەنە شۇنى كۆرسىتىدۇكى، ئاللاھنىڭ ھەر بىر ئىشىدا ھېكمەت ۋە ئىبرەت بار بولۇپ، ئەقىللىق كىشىلەر بۇنىڭدىن پايدىلىنىپ، ئۆزىنىڭ ئاخىرەتلىك تۇرمۇشىنى ئويلايدۇ.



📜 ئايەت 75-79 — حجر سۈرىسى

75إِنَّ فِي ذَٰلِكَ لَآيَاتٍ لِّلْمُتَوَسِّمِينَ
ئۇنىڭدا (يەنى ئۇلارغا نازىل بولغان ئازابتا) كۆزەتكۈچىلەر ئۈچۈن ھەقىقەتەن نۇرغۇن ئىبرەتلەر بار
76وَإِنَّهَا لَبِسَبِيلٍ مُّقِيمٍ
ئۇ شەھەر (قۇرەيشلەر شامغا بارىدىغان) يول ئۈستىدە ھەقىقەتەن ھېلىمۇ مەۋجۇت تۇرماقتا
77إِنَّ فِي ذَٰلِكَ لَآيَةً لِّلْمُؤْمِنِينَ
بۇنىڭدا مۆمىنلەر ئۈچۈن ھەقىقەتەن ئىبرەت بار
78وَإِن كَانَ أَصْحَابُ الْأَيْكَةِ لَظَالِمِينَ
ئەيكەلىكلەر، شۈبھىسىزكى، زالىم ئىدى (يەنى كۇفرىدا ھەددىدىن ئاشقانلار ئىدى)
79فَانتَقَمْنَا مِنْهُمْ وَإِنَّهُمَا لَبِإِمَامٍ مُّبِينٍ
(شۇئەيبنىڭ پەيغەمبەرلىكىنى ئىنكار قىلغانلىقلىرى ئۈچۈن) ئۇلارنى ھالاك قىلدۇق، ئۇلار (يەنى بۇ ئىككى شەھەر) نىڭ ھەر ئىككىلىسى، شۈبھىسىزكى، ئاشكارا يول ئۈستىدىدۇر (ئى مەككە ئاھالىسى! ئۇلاردىن ئىبرەت ئالمامسىلەر؟)
حجرقۇرئان تىزىملىكى
99ئايەت
MeccanRevelation
77ئايەت

تەرجىمە — حجر 77

حجر سۈرىسى ئايەت 77 - ئوقۇش, ئاڭلاڭ, تەرجىمە, ئۇيغۇرچە : بۇنىڭدا مۆمىنلەر ئۈچۈن ھەقىقەتەن ئىبرەت بار

سۈرىسى ئايەت 77/99 — حجر سۈرىسى الحجر (Meccan). ئوقۇش ئاڭلاڭ تەرجىمە (ئۇيغۇرچە). ئاڭلاڭ: حجر سۈرىسى ئاڭلاڭ, حجر سۈرىسى تەرجىمە, حجر سۈرىسى mp3, حجر سۈرىسى pdf. ئايەت 75–79. ئۇيغۇرچە: Türkçe.





قۇرئان كەرىم


Monday, September 28, 2026

Don't forget us in your sincere prayers