Surah Al-Hijr — Câu Kinh 10

1. معاني الكلمات:

• شِيَعِ: số nhiều của "شِيعة"، ومعناها: nhóm người, cộng đồng, hoặc các thế hệ đi trước đã tập hợp lại thành từng nhóm theo quan điểm của họ.
• الْأَوَّلِينَ: những người đi trước, các thế hệ trước đây.

1. Giải thích câu Kinh:

Và quả thật, trước Ngươi – hỡi Thiên Sứ Muhammad – TA (Allah) đã cử phái các vị Sứ Giả đến với các cộng đồng và các nhóm người của các thế hệ trước. Họ cũng đã bị dân chúng của mình phủ nhận và chế giễu, giống như dân chúng của Ngươi ngày nay đang phủ nhận và chế giễu Ngươi. Điều này an ủi Thiên Sứ rằng Ngươi không phải là vị Sứ Giả đầu tiên bị dân mình chối bỏ, mà tất cả các vị Sứ Giả trước Ngươi đều đã gặp phải sự chống đối tương tự từ những kẻ vô đức tin trong cộng đồng của họ. Vì vậy, Ngươi hãy kiên nhẫn, bởi con đường của các vị Sứ Giả luôn đầy thử thách, và kết quả tốt đẹp cuối cùng sẽ thuộc về những người kiên trì trên chính đạo.

1. Những bài học và lợi ích rút ra từ câu Kinh:

• Câu Kinh khẳng định rằng việc cử phái các Sứ Giả là một quy luật nhất quán của Allah xuyên suốt lịch sử nhân loại, cho thấy sự công bằng và lòng thương xót của Ngài đối với mọi cộng đồng.
• Việc bị phủ nhận và chế giễu không phải là điều mới lạ hay riêng biệt dành cho Thiên Sứ Muhammad, mà là con đường chung của tất cả các vị Sứ Giả. Điều này dạy người Muslim rằng khi gặp khó khăn trên con đường truyền bá chân lý, họ nên kiên nhẫn và không nản lòng.
• Câu Kinh an ủi và động viên những người truyền bá đạo Islam rằng khó khăn là một phần tất yếu, nhưng lịch sử chứng minh rằng chân lý luôn tồn tại và lan tỏa dù bị chống đối.
• Nó khuyến khích người đọc tìm hiểu về lịch sử các cộng đồng trước đây để rút ra bài học về sự kiên định và niềm tin vào Allah.
• Cuối cùng, câu Kinh nhắc nhở rằng mọi sự việc đều nằm trong tay Allah, và Ngài là Đấng đã gửi các Sứ Giả đến với nhân loại qua các thời đại, điều này làm tăng thêm niềm tin và tình yêu đối với Kinh Qur'an và đạo Islam.