Surah Al-Hijr Câu Kinh 10 - Đọc, Nghe, Bản Dịch, Tiếng Việt : Quả thật, trước Ngươi (Muhammad), TA cũng đã phái các…

Al-Hijr · 10/99

Bản Dịch Phiên Âm — Al-Hijr

وَلَقَدْ أَرْسَلْنَا مِن قَبْلِكَ فِي شِيَعِ الْأَوَّلِينَ ۝١٠

🔤 Transliteration

Wa laqad arsalnaa min qablika fee shiya`il awwaleen

📖 Bản Dịch (Ý Nghĩa Tiếng Việt)

📖 Ý Nghĩa Tiếng Việt

Quả thật, trước Ngươi (Muhammad), TA cũng đã phái các Sứ Giả đến giữa các giáo phái của các cộng đồng thời xưa.

🌐 Additional reference in Melayu

🎧 Nghe

📜 Câu Kinh 8-12 — Al-Hijr

8مَا نُنَزِّلُ الْمَلَائِكَةَ إِلَّا بِالْحَقِّ وَمَا كَانُوا إِذًا مُّنظَرِينَ

TA (Allah) chỉ phái các Thiên Thần xuống vì một lý do chính đáng, và (một khi họ đã xuống) thì (những kẻ vô đức tin) sẽ không được tạm tha (mà sự trừng phạt sẽ được thi hành lập tức).

9إِنَّا نَحْنُ نَزَّلْنَا الذِّكْرَ وَإِنَّا لَهُ لَحَافِظُونَ

Thật vậy, chính TA đã ban Thông Điệp Nhắc Nhở (Qur’an) xuống và chính TA sẽ bảo quản Nó.

10وَلَقَدْ أَرْسَلْنَا مِن قَبْلِكَ فِي شِيَعِ الْأَوَّلِينَ

Quả thật, trước Ngươi (Muhammad), TA cũng đã phái các Sứ Giả đến giữa các giáo phái của các cộng đồng thời xưa.

11وَمَا يَأْتِيهِم مِّن رَّسُولٍ إِلَّا كَانُوا بِهِ يَسْتَهْزِئُونَ

Và không một Sứ Giả nào đến mà lại không bị họ nhạo báng và giễu cợt.

12كَذَٰلِكَ نَسْلُكُهُ فِي قُلُوبِ الْمُجْرِمِينَ

Cũng như thế, TA đã gieo nó vào tấm lòng của những kẻ tội lỗi.

← Câu Kinh 9 📖 Al-Hijr Câu Kinh 11 →

Al-HijrMục Lục Kinh Qur'an

99Câu Kinh

MeccanRevelation

10Câu Kinh

Bản Dịch — Al-Hijr 10

Surah Al-Hijr Câu Kinh 10 - Đọc, Nghe, Bản Dịch, Tiếng Việt : Quả thật, trước Ngươi (Muhammad), TA cũng đã phái các…

Surah Câu Kinh 10/99 — Al-Hijr الحجر (Meccan). Đọc Nghe Bản Dịch (Tiếng Việt). Nghe: Al-Hijr Nghe, Al-Hijr Bản Dịch, Al-Hijr mp3, Al-Hijr pdf. Câu Kinh 8–12. Ý Nghĩa Tiếng Việt: Melayu.

📚 Kinh Qur'an Thánh 🎧 Nghe mp3 ⬇ mp3