Mishary Rashid Alafasy
✓
Mahmoud Khalil Al-Husary
✓
Abdurrahman As-Sudais
✓
Mohamed Siddiq Al-Minshawi
✓
Abdul Basit Abdul Samad
✓
Ali Al-Hudhaify
✓
Ahmed ibn Ali al-Ajamy
✓
Abu Bakr Ash-Shaatree
✓
Muhammad Ayyoub
✓
Abdullah Basfar
✓
Abdullah Al-Juhani
✓
Maher Al Muaiqly
✓
Bản Dịch — Tafsir
- معاني الكلمات:
- مَا نُنَزِّلُ: Chúng Ta không ban xuống.
- الْمَلَائِكَةَ: Các thiên thần.
- بِالْحَقِّ: Bởi lẽ phải, bởi sự khôn ngoan và công lý.
- مُنظَرِينَ: Được tạm hoãn, được gia hạn.
- Giải thích câu Kinh:
Allah Toàn Năng phán trả lời những kẻ vô đức tin khi họ yêu cầu các thiên thần giáng xuống: "Chúng Ta không ban các thiên thần xuống trần gian theo ý muốn của các ngươi, mà chỉ ban xuống theo lẽ phải và sự khôn ngoan của Chúng Ta, đó là khi thời điểm trừng phạt các ngươi đã đến. Nếu các thiên thần giáng xuống và các ngươi vẫn không tin, thì lúc đó các ngươi sẽ không được tạm hoãn hay gia hạn thêm, mà sẽ bị trừng phạt ngay lập tức." Điều này cho thấy việc các thiên thần giáng xuống không phải là điều mà con người có thể tùy tiện yêu cầu, mà hoàn toàn nằm trong sự quyết định của Allah dựa trên sự khôn ngoan và công lý của Ngài.
- Những bài học hữu ích:
- Câu Kinh nhắc nhở chúng ta rằng mọi việc đều nằm trong sự quyết định và khôn ngoan của Allah, không phải theo mong muốn của con người.
- Nó khuyến khích chúng ta tin vào điều vô hình (các thiên thần) mà không đòi hỏi phải nhìn thấy chúng, vì đức tin chân chính là tin vào những gì Allah đã thông báo.
- Nó cảnh báo về sự trừng phạt có thể đến bất ngờ, và rằng cơ hội để tin tưởng và sám hối là một ân huệ từ Allah mà chúng ta nên trân trọng.
- Nó thể hiện lòng thương xót của Allah khi Ngài không trừng phạt ngay lập tức mà cho con người thời gian để quay về với Ngài.
- Nó khuyến khích chúng ta tìm hiểu và yêu mến Kinh Qur'an, vì đó là nguồn chỉ dẫn đúng đắn và là cách Allah giao tiếp với nhân loại.
📜 Câu Kinh 6-10 — Surah Al-Hijr
Bản Dịch — Al-Hijr 8
Surah Al-Hijr Câu Kinh 8 - Đọc, Nghe, Bản Dịch, Tiếng Việt : TA (Allah) chỉ phái các Thiên Thần xuống vì một…Surah Câu Kinh 8/99 — Surah Al-Hijr الحجر (Meccan). Đọc Nghe Bản Dịch (Tiếng Việt). Nghe: Surah Al-Hijr Nghe, Surah Al-Hijr Bản Dịch, Surah Al-Hijr mp3, Surah Al-Hijr pdf. Câu Kinh 6–10. Ý Nghĩa Tiếng Việt: Melayu.
Surah Al-Hijr
Kinh Qur'an
Tuesday, September 29, 2026
Đừng quên chúng tôi trong những lời cầu nguyện tốt lành của bạn


