Sura Al-Hijr — Versetto 96

Spiegazione dei termini:

• يَجْعَلُونَ مَعَ اللَّهِ إِلَٰهًا آخَرَ: cioè associano ad Allah altri dèi, come idoli e divinità false, adorandoli insieme a Lui.
• فَسَوْفَ يَعْلَمُونَ: cioè conosceranno presto la conseguenza terribile delle loro azioni, sia in questo mondo che nell’Aldilà.

Interpretazione della nobile ayat:

Allah il Glorioso rassicura il Suo Profeta Muhammad (pace e benedizioni su di lui) dicendo che Egli è sufficiente contro coloro che deridono e scherniscono i credenti. Questi miscredenti, che appartengono ai capi di Quraysh, sono gli stessi che associano ad Allah altre divinità, come gli idoli e le false divinità che adorano. Essi non si limitano alla miscredenza, ma aggiungono l’arroganza e la derisione verso la verità. Allah promette loro che presto conosceranno l’esito del loro comportamento: subiranno l’umiliazione e la punizione in questo mondo, come accadde loro nella battaglia di Badr, e nel Giorno del Giudizio li attende il castigo eterno. Questa è una promessa divina che si realizza inevitabilmente, perché nessuno può sfuggire alla giustizia di Allah.

Messaggio per i credenti:

Questa ayat porta una grande consolazione ai cuori dei credenti: Allah non abbandona i Suoi servi sinceri e non lascia impuniti coloro che deridono la Sua religione e i Suoi messaggeri. La pazienza nella fede è una vittoria anticipata, e la certezza che la promessa di Allah è vera è una forza che sostiene il credente nelle difficoltà. Chi si affida ad Allah e segue la Sua guida troverà sempre una via d’uscita, mentre chi si oppone alla verità raccoglierà i frutti amari delle proprie azioni. Invitiamo ogni persona a riflettere: perché adorare ciò che non crea, non dà beneficio e non protegge? L’Islam è la religione della pura fede in un unico Dio, il Creatore di tutto, che merita solo Lui l’adorazione. La felicità vera sta nel cuore di chi si sottomette ad Allah con sincerità e segue il Suo messaggio finale.