Soera Al-Hijr — Vers 96

Woorden die uitleg nodig hebben:

• "Ilahan akhar" (إِلَٰهًا آخَرَ): een andere god, verwijzend naar de afgoden en valse goden die naast Allah worden aanbeden.
• "Fasawfa ya'lamun" (فَسَوْفَ يَعْلَمُونَ): zij zullen het weldra te weten komen, d.w.z. zij zullen de ernstige gevolgen van hun daden ondervinden.

Uitleg van de vers:

Deze nobele vers verwijst naar degenen die naast Allah een andere godheid aannemen, zoals afgoden en valse goden die zij vereren. Zij bespotten de Boodschapper van Allah (vrede zij met hem) en de gelovigen, maar Allah de Verhevene verzekert hen dat Hij de spotternijen van deze spotters afdoende zal afhandelen. Deze mensen die zichzelf in hun hoogmoed en dwaling wentelen, zullen de kwade gevolgen van hun afgoderij en spot spoedig ondervinden, zowel in deze wereld als in het Hiernamaals. Zij zullen met eigen ogen zien hoe hun valse goden hen niet kunnen helpen, en hoe hun plannen tegen de waarheid op niets uitlopen. De straf die hen wacht is onvermijdelijk, en geen enkele macht zal hen daartegen kunnen beschermen.

Boodschap en wijsheid:

O gelovige, deze vers is een geruststelling voor jou en voor elke moslim die de weg van de waarheid volgt. Allah de Verhevene is Degene Die Zijn dienaren beschermt en de vijanden van Zijn religie op Zich neemt. Wees dus niet bedroefd over de spot van de spotters, want de overwinning behoort aan de waarheid, en de valsheid is gedoemd te vergaan. Deze vers nodigt ons uit om onze aanbidding zuiver te richten tot Allah alleen, zonder enige deelgenoot, en om ons verre te houden van elke vorm van afgoderij, of het nu gaat om het aanbidden van stenen, bomen, mensen of wereldse verlangens. Want wie zijn hoop vestigt op iets anders dan Allah, zal teleurgesteld worden, en wie zijn vertrouwen stelt in de Schepper van de hemelen en de aarde, die heeft zich vastgegrepen aan een onbreekbaar houvast. Laten wij daarom onze harten reinigen van elke vorm van veelgodendom en ons haasten naar de aanbidding van Allah alleen, want Hij is het Die degenen die Hem aanbidden en Zijn Boodschapper volgen, nooit in de steek laat.