Mishary Rashid Alafasy
✓
Mahmoud Khalil Al-Husary
✓
Abdurrahman As-Sudais
✓
Mohamed Siddiq Al-Minshawi
✓
Abdul Basit Abdul Samad
✓
Ali Al-Hudhaify
✓
Ahmed ibn Ali al-Ajamy
✓
Abu Bakr Ash-Shaatree
✓
Muhammad Ayyoub
✓
Abdullah Basfar
✓
Abdullah Al-Juhani
✓
Maher Al Muaiqly
✓
Аударма — Tafsir
- Сөздердің мағынасы:
- الَّذِينَ — олар, сол адамдар.
- يَجْعَلُونَ — жасайды, қосады, орнатады.
- مَعَ اللَّهِ — Аллаһпен бірге, Аллаһқа қосып.
- إِلَٰهًا آخَرَ — басқа бір тәңірді, өзге құдайды.
- فَسَوْفَ — жақын арада, сөзсіз.
- يَعْلَمُونَ — біледі, білетін болады.
- Аяттың тәпсірі:
Бұл аят Аллаһқа серік қосып, Одан басқаға табынған адамдар туралы айтылады. Олар Аллаһпен қатар басқа бір тәңірді де құдай етіп алады — пұттарды, бұттарды немесе өзге де нәрселерді Оған теңеп, оларға да құлшылық етеді. Аллаһ Тағала осылайша серік қосып, Оған басқаны теңестіргендерге ескерту жасайды: олар жақында өздерінің істеген істерінің салдарын, яғни ақыреттегі ауыр азапты және бұл дүниедегі ұятты нәтижені міндетті түрде білетін болады. Бұл — Аллаһтың әділ үкімі мен құдіретінің көрінісі. Ол пенделерінің істерін көріп, біліп отырады және әркімге лайықты жазасын немесе сыйын береді. Серік қосу — ең үлкен күнә, өйткені ол Аллаһтың жалғыздығына нұқсан келтіреді. Сондықтан бұл аят арқылы Аллаһ серік қосушылардың ақыры қандай болатынын анық ескертіп, адамдарды тура жолға шақырады.
- Аяттан алынатын пайдалы ғибраттар:
- Аллаһқа серік қосу — ең ауыр күнәлардың бірі. Одан сақтану әрбір мұсылманның парызы.
- Аллаһ Тағала әділ және құдіретті. Ол ешкімнің ісін назардан тыс қалдырмайды.
- Қандай да бір жаман іс істесек, оның салдарын ерте ме, кеш пе білеміз. Сондықтан әрдайым жақсылыққа ұмтылып, тәубаға келу керек.
- Бұл аят адамды ойландырып, тек Аллаһқа ғана құлшылық етуге, Оны жалғыз деп білуге шақырады.
- Ислам — адамды тура жолға салатын, ақиқат пен әділеттілікке бастайтын дін. Оны ұстану — бақыттың кілті.
📜 Аят 94-98 — Аль-Хиджр сүресі
Аударма — Аль-Хиджр 96
Аль-Хиджр сүресі Аят 96 - Оқу, Тыңда, Аударма, Қазақша : сондай, өзге біреуді Аллаһпен қатар құдай етіп алатындардан. Жақында олар…Сүресі Аят 96/99 — Аль-Хиджр сүресі الحجر (Meccan). Оқу Тыңда Аударма (Қазақша). Тыңда: Аль-Хиджр сүресі Тыңда, Аль-Хиджр сүресі Аударма, Аль-Хиджр сүресі mp3, Аль-Хиджр сүресі pdf. Аят 94–98. Қазақ тілінде: Русский.
Сүресі Аль-Хиджр
Құран Кәрім
Monday, September 28, 2026
Don't forget us in your sincere prayers


