Sura Al-Hijr — Vers 96

Ordens betydelser:

• يَجْعَلُونَ – de gör/tar (till).
• إِلَٰهًا آخَرَ – en annan gud (en avgud).

Tolkning av versen:

Denna ädla vers kommer som en fortsättning på Guds ord till sin Profet (frid vare med honom) där Han försäkrar honom om att Han skyddar honom från dem som hånar och förlöjligar honom. Versen beskriver dessa hånare som "de som sätter en annan gud vid sidan av Allah" – det vill säga de som dyrkar avgudar och andra falska gudomar utöver Allah, såsom stenar, träd eller andra varelser som de tog till sig som beskyddare och medlare inför Gud.

Deras påstående att de dyrkar dessa avgudar för att föra dem närmare Allah är en ren lögn och villfarelse, för dyrkan är en rättighet som enbart tillkommer Allah, den Ende som skapade allt och som ensam förtjänar tillbedjan. Att rikta någon form av dyrkan till något annat än Honom är en allvarlig orättvisa mot Gud och mot ens egen själ.

Därefter kommer Guds hot och varning: "فَسَوْفَ يَعْلَمُونَ" – "de kommer snart att få veta." Detta är ett allvarligt hot som innebär att de kommer att få se konsekvenserna av sin otro och avgudadyrkan, både i detta liv genom nederlag och förnedring, och i det eviga livet genom straffet i helvetet. Denna varning är inte bara begränsad till dem som levde vid profetens tid, utan omfattar alla som följer deras väg fram till domedagen.

Lärdomar och vägledning från versen:

1. Guds beskydd av sina sanna tjänare: Versen visar att Allah alltid försvarar dem som förkunnar sanningen, och att Han tar hand om dem mot dem som försöker håna eller skada dem.
2. Allvarsamheten i att sätta medhjälpare vid sidan av Allah: Att dyrka något annat än Allah är den största synden och orättvisan, och ingen avgudadyrkan kan vara ursäktlig, oavsett hur man försöker rättfärdiga den.
3. Guds tålamod och rättvisa: Gud dröjer med straffet för att ge människor chansen att ångra sig, men när straffet väl kommer, är det oundvikligt och rättvist.
4. Vikten av ren monoteism (Tawhid): Versen inbjuder oss att rena vår tro och rikta all vår dyrkan enbart till Allah, vilket är kärnan i islam och nyckeln till framgång i båda världarna.
5. Varning för högmod och hån: Den som hånar sanningen och dess förespråkare bör veta att utgången kommer att bli till hans egen nackdel, medan sanningens folk kommer att segra med Guds hjälp.