Sura Al-Hidżr — Werset 96

Znaczenie słów:

• يَجْعَلُونَ – czynią, ustanawiają, przyjmują.
• إِلَٰهًا آخَرَ – inne bóstwo, inny przedmiot czci.
• فَسَوْفَ يَعْمَلُونَ – oni wkrótce poznają, dowiedzą się (o skutkach swojego czynu).

Tafsir (wyjaśnienie) wersetu:

Werset ten odnosi się do ludzi, którzy obok Allaha – Jedynego Boga, Stwórcy i Pana wszystkiego – przyjmują inne bóstwa, takie jak bożki, posągi czy inne stworzenia, i oddają im cześć. Są to ci sami, którzy naśmiewali się z Proroka (niech będzie z nim pokój i błogosławieństwo) i z prawdy, którą głosił. Allah zapewnia, że ich koniec jest przesądzony – oni wkrótce poznają skutki swojego postępowania. Poznają je już w życiu doczesnym, gdy zobaczą klęskę swoich planów i upadek ich sprawy, a w życiu ostatecznym – gdy spotka ich kara i wieczne potępienie. To jest obietnica od Allaha, która z pewnością się spełni, i jest to również pocieszenie dla wierzących, aby nie smucili się z powodu drwin i wrogości tych ludzi.

Korzyści i wnioski płynące z wersetu:

1. Allah broni Swoich wiernych sług i zapewnia im zwycięstwo nad wrogami, nawet jeśli ci są liczni i potężni.
2. Kto oddaje cześć komukolwiek lub czemukolwiek poza Allahem, ten poniesie tego konsekwencje – nikt nie ujdzie sprawiedliwości Bożej.
3. Drwiny i kpiny ze strony niewierzących nie powinny zniechęcać muzułmanina do wytrwania w prawdzie, ponieważ ostateczny wynik należy do pobożnych.
4. Werset uczy nas, że Allah zna wszystkich, którzy sprzeciwiają się Jego religii, i że On sam zajmie się ich sprawą – to wystarczające zapewnienie dla tych, którzy polegają na swoim Panu.
5. Przypomina o jedności Boga (tawhid) – że nie ma bóstwa godnego czci poza Allahem, a wszelkie inne formy oddawania czci są fałszem i prowadzą do zguby.