Suuratu Al-Hijr — Aaya 96

1. Maanaaji konngi ɗi ngoni e Aayaa nden:

• "الَّذِينَ": ɓen ɓe.
• "يَجْعَلُونَ": hiɓe waɗana / hiɓe jogitoo.
• "مَعَ اللَّهِ": wonndude e Alla.
• "إِلَٰهًا آخَرَ": goɗɗo deweteeɗo / eɗe mbaɗa goɗɗo deweteeɗo.
• "فَسَوْفَ يَعْلَمُونَ": ma ɓe anndoya / ɓe anndoyta ɓaawo ɗum.

1. Firo Aayaa nden:

Ko ɓen woni ɓe mbaɗata e Alla goɗɗo deweteeɗo, woni sanamuuji ekn. Alla no holliri Annabi (yo o his) wonde O reŋtii mo e ɓen fennooɓe ɓe njala e makko, ɓe mbaɗi e Alla goɗɗo deweteeɗo. Ma ɓe anndoya ko ɓe heɓata e ndee golle maɓɓe bonnde, woni lepte tiiɗɗe ka aduna e ka laakara. Ɓe anndoyta kadi wonde ko ɓe wonnoo e mun ko meere woni, Alla gooto tan woni e goonga.

1. Nafaaji ɗi Aayaa nden waajnata:

• No holliri wonde Alla no reŋta Annabi (yo o his) e ɓen fennooɓe, no kadi reŋta gomɗimɓe ɓen fof e bone maɓɓe.
• No waajni wonde sirku (waɗude e Alla goɗɗo deweteeɗo) ko bone mawɗo, tawi ko ɓuri bonde e junuubi fof.
• No holliri wonde Alla no muññii fennooɓe ɓen, no ɓe nennana, kono ɓe anndoyta ko ɓe heɓata.
• No waajni gomɗimɓe ɓen yo ɓe tiiɗno e dewal Alla gooto, yo ɓe woɗɗitoo sirku e kala ko addata e mum.
• No holliri wonde ñaawoore Alla ko goonga, nde waɗataa e tooñe, kala ko aade waɗi maa o anndoya ɗum.
• No waajni yo aade tuuban Alla ado lepte ɓen arde, tawi Alla no jaɓa tuuba on mo tuubi goonga.