Surah Al-Hijr — Câu Kinh 96

1. معاني الكلمات:

• الَّذِينَ: những kẻ mà
• يَجْعَلُونَ: họ đặt, họ lập nên, họ coi
• مَعَ اللَّهِ: cùng với Allah
• إِلَٰهًا آخَرَ: một thần linh khác
• فَسَوْفَ: rồi thì sẽ, chắc chắn sẽ
• يَعْلَمُونَ: họ sẽ biết

1. Giải thích ý nghĩa của câu Kinh:

Allah Toàn Năng đã trấn an Thiên Sứ của Ngài rằng Ngài đủ sức bảo vệ Người trước những kẻ chế giễu và nhạo báng Người, đó là những thủ lĩnh của bộ tộc Quraysh. Những kẻ này đã dựng lên cùng với Allah những thần linh khác, thờ phượng các bục tượng và những thứ không phải là Ngài. Vì thế, họ sẽ sớm biết được hậu quả tồi tệ của hành động thờ đa thần mà họ đang làm, cả trong cuộc sống trần gian này lẫn ở Đời Sau. Họ sẽ nhận ra kết cục đau đớn đang chờ đợi mình do tội lỗi và sự lầm lạc của họ. Lời hứa này của Allah là một sự đe dọa nghiêm khắc đối với những kẻ dám đặt bất cứ thứ gì ngang hàng với Ngài trong việc thờ phượng.

1. Những bài học và lợi ích rút ra từ câu Kinh:

• Câu Kinh khẳng định rằng chỉ một mình Allah là Đấng duy nhất xứng đáng được thờ phượng, và việc dựng lên bất kỳ thần linh nào khác cùng với Ngài là một tội lỗi vô cùng nghiêm trọng.
• Allah luôn bảo vệ và che chở cho những người trung thành với Ngài, như Ngài đã bảo vệ Thiên Sứ Muhammad trước sự chế giễu của những kẻ thù.
• Những kẻ làm điều sai trái sẽ không thoát khỏi sự trừng phạt; họ sẽ sớm biết được hậu quả của hành động mình, dù là trong đời này hay ở Đời Sau.
• Câu Kinh nhắc nhở người tin rằng hãy kiên định với đức tin thuần khiết, không để bất cứ điều gì hay ai đó làm lay chuyển lòng trung thành tuyệt đối dành cho Allah.
• Đây là lời cảnh tỉnh đầy lòng thương xót: Allah không trừng phạt ngay lập tức mà cho con người thời gian để quay lại, nhưng nếu họ vẫn tiếp tục lầm lạc, họ sẽ phải đối mặt với kết cục đã được báo trước.
• Câu Kinh khuyến khích người đọc suy ngẫm về sự vĩ đại và quyền năng của Allah, từ đó thêm yêu mến và kính sợ Ngài, đồng thời tránh xa mọi hình thức thờ đa thần.