سورت حجر — آیت 96

د کلمو معناګانې:

• يَجْعَلُونَ: جوړوي، نیسي، بولي.
• إِلَٰهًا آخَرَ: بل معبود، بل خدای.

تفسیر:

دا هغه کسان دي چې له الله تعالی سره بل معبود نیسي، لکه بتان او نور شیان چې دوی یې عبادت کوي او له الله سره یې شریک بولي. الله تعالی وايي چې دوی به ژر پوه شي چې د دوی د دې کار عاقبت څه دی. یعنې دوی به په دنیا کې د خپل شرک سزا وویني او په آخرت کې به د دوی سزا ډېره سخته وي. دا خبره د هغو کسانو په اړه ده چې په رسول الله صلی الله علیه وسلم یې مسخره کوله او استهزاء یې کوله، الله تعالی دوی ته وايي چې د دوی د شرک او استهزاء پایله به ژر ویني.

فايدې:

• په دې آیت کې د توحید اهمیت څرګند دی، چې له الله سره بل معبود نیول تر ټولو لویه ګناه ده.
• الله تعالی د خپل رسول ملاتړ کوي او د دښمنانو په وړاندې یې تسلیت ورکوي، چې د حق د تبلیغ په لاره کې باید له خنډونو نه وېرېږو.
• دا چې الله تعالی وايي "فسوف یعلمون" (ژر به پوه شي)، دا د دښمنانو لپاره ګواښ او وېرونه ده، او په دې کې د مؤمنانو لپاره تسلیت دی چې د ظالمانو سزا به یقیناً راشي.
• په دې کې دا درس دی چې انسان باید له شرک او بت پرستۍ څخه ځان وساتي او یوازې د الله عبادت وکړي، ځکه چې د شرک پایله سخته ده.