Sura Al-Hijr — Vers 96

Betydning af ord i verset:

• "يَجْعَلُونَ" (de gør/tager): Her betyder det at tillægge eller antage.
• "إِلَٰهًا آخَرَ" (en anden gud): Refererer til afguder og andre væsener, som de tilbad ud over Allah.
• "فَسَوْفَ يَعْلَمُونَ" (de vil snart få at vide): En trussel om, at de vil erfare konsekvensen af deres handlinger.

Fortolkning af verset:

Dette vers beskriver dem, der tager sig en anden gud sammen med Allah – det vil sige afguder og andre tilbedelsesobjekter, som de tilbad i stedet for eller ud over den Ene Sande Gud. Verset henvender sig til dem, der hånede og lo ad profeten Muhammad (fred være med ham) og de troende, og som samtidig begik shirk (afgudsdyrkelse) ved at tillægge Allah medbejlere. Allah forsikrer profeten om, at Han har taget sig af disse spottere, og at de snart vil erfare følgerne af deres ondskab og vantro – både i denne verden og i det hinsides. Truslen "فَسَوْفَ يَعْلَمُونَ" (de vil snart få at vide) er en alvorlig advarsel om, at deres skæbne er uundgåelig, og at de vil møde straffen for deres shirk og hån.

Lærdomme og formaninger fra verset:

1. Ren monoteisme (Tawhid): Verset understreger islams kernebudskab – at tilbede Allah alene uden nogen medbejler. Dette er grundlaget for troen og nøglen til frelse.
2. Allahs beskyttelse af sine profeter: Verset viser, at Allah selv varetager beskyttelsen af sine udvalgte tjenere mod fjendernes hån og ondskab, hvilket giver de troende tryghed og tillid til Allahs støtte.
3. Konsekvensernes uundgåelighed: Ingen ond handling forbliver uden følger. Shirk og hån mod sandheden vil uundgåeligt føre til fortrydelse og straf – enten i denne verden eller i det hinsides.
4. Advarsel mod hovmod og spot: Verset advarer mod at håne de troende eller gøre nar ad religionen, da dette er en alvorlig synd, der medfører Allahs vrede.
5. Håb for de troende: Når de ser fjendernes hån og modstand, kan de finde trøst i, at Allahs sejr er nær, og at sandheden altid vil sejre over løgnen.