Sura Al-Hijr — Versetto 98

Spiegazione dei termini:

• "Sabbih" (سَبِّحْ): significa glorificare e dichiarare Allah libero e puro da ogni imperfezione, difetto o mancanza.
• "Bi-hamdi Rabbika" (بِحَمْدِ رَبِّكَ): lodando il tuo Signore, cioè unendo la glorificazione alla lode e al ringraziamento per i Suoi innumerevoli favori.
• "Wa-kun mina s-sājidīn" (وَكُن مِّنَ السَّاجِدِينَ): sii tra coloro che si prostrano, cioè tra coloro che adorano Allah compiendo la preghiera.

Interpretazione della nobile ayah:

Quando il tuo cuore si stringe e l'angoscia ti opprime, o Profeta, e quando i nemici della verità moltiplicano le loro offese, non lasciare che la tristezza prenda il sopravvento su di te. Rivolgiti invece al tuo Signore con umiltà e devozione. Glorifica Allah, riconoscendo la Sua perfezione assoluta, e lodalo con gratitudine, perché Egli è degno di ogni lode e di ogni ringraziamento. Sii tra coloro che si prostrano davanti a Lui nella preghiera, perché la prosternazione è il momento più intimo tra il servo e il suo Creatore, il momento in cui l'anima trova pace e sollievo.

Questa è la via per dissipare le preoccupazioni e alleggerire il peso delle difficoltà: il ricordo di Allah, la lode sincera e l'adorazione umile. Quando il credente si immerge nella glorificazione del suo Signore e si prostra davanti a Lui, sente che ogni peso si alleggerisce e che la sua anima si eleva al di sopra delle miserie terrene. La preghiera e la prosternazione non sono semplici atti rituali, ma un vero e proprio rifugio per il cuore, una fonte di serenità e di forza interiore.

O caro lettore, questa è una lezione preziosa per tutti noi: quando la vita ti opprime e le difficoltà si accumulano, non cercare sollievo in ciò che è vano, ma torna al tuo Signore con sincerità. Dì: "SubhanAllahi wa bi-hamdihi" (Gloria ad Allah e lode a Lui) e prostrati davanti a Lui nella preghiera. Scoprirai che la pace che cerchi è proprio lì, nel ricordo di Allah e nell'adorazione sincera. È un invito alla felicità autentica, quella che nasce dal cuore connesso al suo Creatore, quella che nessuna difficoltà può scalfire.