石谷章 · 98/99
翻译 音译 — 章 石谷章
فَسَبِّحْ بِحَمْدِ رَبِّكَ وَكُن مِّنَ السَّاجِدِينَ ۝٩٨
Fasbbih bihamdi Rabbika wa kum minas saajideen
📖 中文意思
你应当赞颂你的主超绝万物,你应当与众人一起叩头,

🎧 聆听
📜

翻译 — Tafsir

需要解释的词语:

  • سَبِّحْ:赞颂真主清净,远离一切缺陷和不足。
  • بِحَمْدِ رَبِّكَ:伴随着对主的赞美和颂扬,承认祂的一切完美属性。
  • السَّاجِدِينَ:叩拜真主的人,即礼拜者、崇拜者。

经文解释:

当你的内心感到压抑、忧愁或困扰时,应当回归你的主,向祂求助。你要赞颂你的主清净无瑕,以赞美和感恩伴随你的赞颂,承认祂的伟大与完美,感谢祂的恩典,颂扬祂的美德。同时,你要成为叩拜真主的人,即坚持礼拜、虔诚敬拜真主的人。因为礼拜和赞颂真主是治疗内心苦闷、消除忧愁的最佳良药,它能让你心灵安宁,使你摆脱困扰你的事情。

劝导与启示:

亲爱的穆斯林兄弟姊妹们,这节经文是真主赐予我们的宝贵良方!当你感到生活压力沉重、内心烦闷不安时,不要沉溺于忧愁之中,而应当转向真主,通过赞颂祂、叩拜祂来寻求内心的平静。礼拜是信士的支柱,是与真主之间的亲密联系。每一次叩首,都是你卸下重担、亲近真主的机会。真主是至慈的,祂不会让虔诚敬拜祂的仆人失望。坚持礼拜,赞颂真主,你会发现内心的阴霾渐渐消散,取而代之的是宁静与光明。让我们珍惜这份恩典,把礼拜当作生活中不可或缺的依靠,因为真主确是与坚忍者同在的。



📜 节 96-99 — 章 石谷章

96الَّذِينَ يَجْعَلُونَ مَعَ اللَّهِ إِلَٰهًا آخَرَ ۚ فَسَوْفَ يَعْلَمُونَ
嘲笑者除真主外还崇拜别的神灵,不久他们就会知道了。
97وَلَقَدْ نَعْلَمُ أَنَّكَ يَضِيقُ صَدْرُكَ بِمَا يَقُولُونَ
我确已知道你为他们的谰言而烦闷。
98فَسَبِّحْ بِحَمْدِ رَبِّكَ وَكُن مِّنَ السَّاجِدِينَ
你应当赞颂你的主超绝万物,你应当与众人一起叩头,
99وَاعْبُدْ رَبَّكَ حَتَّىٰ يَأْتِيَكَ الْيَقِينُ
你应当崇拜你的主,直到那无疑的消息来临。
石谷章章节索引
99
MeccanRevelation
98

翻译 — 石谷章 98

章 石谷章 节 98 - 阅读, 聆听, 翻译, 中文 : 你应当赞颂你的主超绝万物,你应当与众人一起叩头,

章 节 98/99 — 章 石谷章 الحجر (Meccan). 阅读 聆听 翻译 (中文). 聆听: 章 石谷章 聆听, 章 石谷章 翻译, 章 石谷章 mp3, 章 石谷章 pdf. 节 96–99. 中文意思: English.




古兰经


Tuesday, September 8, 2026

请在您真诚的祈祷中不要忘记我们