Tarjima — Tafsir
Kalimalarning ma'nolari:
- "Fasabbih" – Poklab yod et, ayb va nuqsonlardan pok deb e'tirof et.
- "Bihamdi rabbika" – Robbining hamdi (maqtovi) bilan, ya'ni Uning barcha mukammal sifatlarini zikr qilgan holda.
- "Mina-s-sajidin" – Sajda qiluvchilardan, ya'ni namoz o'qib, Allohga ibodat qiluvchilardan bo'l.
Tafsir:
Qachonki qalbing siqilib, ko'ngling toraysa va tashvishlar seni o'rab olsa, darhol Robbining huzuriga qayt. Unga hamd bilan tasbih ayt – ya'ni "Subhanallohi va bihamdihi" deb, Uni har qanday nuqson va kamchilikdan pok tut, Uning barcha go'zal ismlari va oliy sifatlari bilan maqtagin. Shuningdek, sajda qiluvchilardan bo'l – namoz o'qib, Allohga ibodat qil, chunki sajda bandani Robbiga eng yaqin qiladigan holatdir. Namoz va tasbih – qalb dardining shifosi, ko'ngil torligining yengilligidir. Bu ikki amal orqali sen o'z tashvishlaringni unutasen va Allohning yordamiga umid bog'laysen. Payg'ambarimiz (sollallohu alayhi va sallam)ga ham shunday buyurilgan edi: har qanday og'ir holatda Allohga tasbih aytish va namoz o'qish – eng buyuk najot yo'lidir.
Foydalar:
- Qalb siqilishi va tashvishlardan xalos bo'lishning eng yaxshi yo'li – Allohni zikr qilish va Unga tasbih aytishdir.
- Namoz – mo'minning quvonchi va rohatidir; sajda holatida banda Robbisi bilan bevosita muloqot qiladi.
- Allohga hamd bilan tasbih aytish – shukr qilishning eng go'zal shakli bo'lib, bu bandaning rizqini ziyoda qiladi va qalbini yoritadi.
- Har qanday qiyinchilikda Allohga murojaat qilish – insonni yolg'izlikdan va umidsizlikdan saqlaydi, unga kuch va sabr bag'ishlaydi.
- Bu oyat mo'minlarga o'rgatadiki, har qanday muammoning yechimi – ibodatda, Allohga yaqinlashishdadir.
📜 Oyat 96-99 — Hijr surasi
Tarjima — Hijr 98
Hijr surasi Oyat 98 - Oʻqish, Tingla, Tarjima, O'zbek : Бас, Роббинг ҳамди ила тасбиҳ айт ва сажда қилгувчилардан бўл.Sura Oyat 98/99 — Hijr surasi الحجر (Meccan). Oʻqish Tingla Tarjima (O'zbek). Tingla: Hijr surasi Tingla, Hijr surasi Tarjima, Hijr surasi mp3, Hijr surasi pdf. Oyat 96–99. O'zbek tilida: Русский.
Muqaddas Qur'on
Monday, September 7, 2026
Don't forget us in your sincere prayers








