Oversettelse — Tafsir
Forklaring av vanskelige ord:
- الْيَقِينُ (al-yaqīn): Døden, fordi den er en sikker og uunngåelig sannhet som ingen kan tvile på.
Tolkning av verset:
Fortsett med å tilbe din Herre og hold fast ved din lydighet mot Ham gjennom hele livet, uten avbrudd eller slapphet, helt til døden kommer til deg. Dette betyr at tilbedelsen ikke er begrenset til en bestemt tid eller et bestemt sted, men at den skal følge deg i alle livets faser. Profeten Muhammed (fred og velsignelser være med ham) etterlevde dette påbudet fullt ut; han fortsatte uavbrutt i sin tilbedelse av Allah, både natt og dag, til døden innhentet ham. Døden kalles "al-yaqīn" (det sikre) fordi den er den eneste hendelsen i livet som det ikke finnes noen tvil om – den er en absolutt sannhet som vil ramme enhver sjel.
Lærdommer og visdom fra verset:
- Tilbedelse av Allah er en livslang forpliktelse som ikke opphører før døden – den er ikke begrenset til ungdom, helse eller bestemte tider.
- Troens styrke og oppriktighet vises gjennom utholdenhet i tilbedelse, selv når forholdene er vanskelige.
- Bevisstheten om at døden er uunngåelig, gjør den troende flittig i lydighet og får ham til å prioritere det som virkelig betyr noe i evighetens perspektiv.
- Dette verset gir håp og motivasjon – den som er standhaftig i sin tilbedelse, vil møte sin Herre med et rent hjerte og en god avslutning.
- Islam er en religion som omfavner hele menneskets liv; den gir ikke rom for latskap eller oppgivelse, men oppmuntrer til kontinuerlig åndelig vekst og nærhet til Allah.
📜 Vers 97-99 — Sure Al-Hijr
Oversettelse — Al-Hijr 99
Sure Al-Hijr Vers 99 - Les, Lytt, Oversettelse, Norsk : Tjen Herren til den sikre døden når deg.Sure Vers 99/99 — Sure Al-Hijr الحجر (Mekkansk). Les Lytt Oversettelse (Norsk). Lytt: Sure Al-Hijr Lytt, Sure Al-Hijr Oversettelse, Sure Al-Hijr mp3, Sure Al-Hijr pdf. Vers 97–99. På Norsk: Svenska.
Koranen
Monday, September 7, 2026
Don't forget us in your sincere prayers








