Al-Hijr · 99/99
Tarjumaad Xarfaha — Suurah Al-Hijr
وَاعْبُدْ رَبَّكَ حَتَّىٰ يَأْتِيَكَ الْيَقِينُ ۝٩٩
Wa`bud Rabbaka hattaa yaatiyakal yaqeen
📖 Af-Soomaali
Caabudna Eebahaa intay Yaqiintu kaaga timaaddo (Geeridu).

🎧 Maqal
📜

Tarjumaad — Tafsir

Macnada Erayada:

  • الْيَقِينُ (Al-Yaqiin): Waa geerida, waxaana loogu yeedhay "yaqiin" maxaa yeelay waa wax la hubo oo aan shaki ku jirin, sidaas darteed geeridu waa run sugan oo qof kastaa garanayo.

Tafsiirka Aayadda:

Aayaddan waxay ku faraysaa Nebiga ﷺ iyo ummaddiisaba inay ku sii waaraan cibaadada Eebbe, ayna ku adkaystaan ilaa geerida ka timaaddo. Cibaadadu waa inay noqotaa mid joogto ah oo aan la joojin inta noloshu socoto, ma aha mid ku xidhan xilliyo gaar ah ama duruufo kale. Haddaba, dadku waa inay ku dadaalaan cibaadada Eebbe, ayna ku sii waarayaan ilaa ay ka yimaaddo geerida iyagoo ku sugan cibaado iyo daacadnimo. Nebiga ﷺ wuxuu u hoggaansamay amarka Eebbihiis, wuxuuna si joogto ah ugu sii waaray cibaadada Eebbe ilaa uu ka yimid geerida, isagoo ku sugan cibaado iyo adkaysi.

Faa'iidooyinka laga qaadan karo Aayadda:

  1. Cibaadada Eebbe waa waajib joogto ah oo aan la joojin ilaa geerida, ma aha mid ku xaddidan xilliyo ama xaalado gaar ah.
  2. Noloshu waa fursad ay tahay in cibaadada lagu waaro, geeriduna ma aha dhamaadka cibaadada ee waa bilowga nolosha aakhiro.
  3. Aayaddan waxay ku dhiirigelisaa dadka inay ku adkaystaan cibaadada, oo ayna ka quusanin dhibaatooyinka nolosha, maxaa yeelay cibaadadu waa sababta ugu weyn ee lagu gaaro raalli ahaanshaha Eebbe.
  4. Waxay muujinaysaa in cibaadadu tahay nolosha runta ah, taasoo dadka u horseedaysa nabadgelyo iyo xasillooni nolosha iyo aakhiroba.
  5. Aayaddan waxay ku tusinaysaa in geeridu tahay wax la hubo, sidaas darteed waa in dadku diyaar u yihiin isagoo ku sugan cibaado iyo toobad keen.


📜 Aayad 97-99 — Suurah Al-Hijr

97وَلَقَدْ نَعْلَمُ أَنَّكَ يَضِيقُ صَدْرُكَ بِمَا يَقُولُونَ
waxaana ognahay Laabtaadu inay ka cidhiidhyami waxay sheegi (oo xun).
98فَسَبِّحْ بِحَمْدِ رَبِّكَ وَكُن مِّنَ السَّاجِدِينَ
ee ku Tasbiixso mahadda Eebahaa ahawna kuwa Sujuuda.
99وَاعْبُدْ رَبَّكَ حَتَّىٰ يَأْتِيَكَ الْيَقِينُ
Caabudna Eebahaa intay Yaqiintu kaaga timaaddo (Geeridu).
Al-HijrLiiska Quraan
99Aayad
MakkiRevelation
99Aayad

Tarjumaad — Al-Hijr 99

Suurah Al-Hijr Aayad 99 - Akhri, Maqal, Tarjumaad, Soomaali : Caabudna Eebahaa intay Yaqiintu kaaga timaaddo (Geeridu).

Suurah Aayad 99/99 — Suurah Al-Hijr الحجر (Makki). Akhri Maqal Tarjumaad (Soomaali). Maqal: Suurah Al-Hijr Maqal, Suurah Al-Hijr Tarjumaad, Suurah Al-Hijr mp3, Suurah Al-Hijr pdf. Aayad 97–99. Af-Soomaali: Kiswahili.




Quraanka Kariimka


Tuesday, September 8, 2026

Don't forget us in your sincere prayers