Hicr · 99/99
Tərcümə Transliterasiya — Hicr surəsi
وَاعْبُدْ رَبَّكَ حَتَّىٰ يَأْتِيَكَ الْيَقِينُ ۝٩٩
Wa`bud Rabbaka hattaa yaatiyakal yaqeen
📖 Azərbaycan dilində
Sənə ölüm gələnədək Rəbbinə ibadət et.

🎧 Dinlə
📜

Tərcümə — Tafsir

Kəlmələrin mənaları:

  • Əl-yaqin (اليقين): Burada məqsəd ölümdür. Çünki ölüm heç bir şübhə daşımayan, qəti və dəqiq bir həqiqətdir.

Təfsir:

Ey insan! Sənə ən böyük nemət olan iman və hidayət bəxş edən Rəbbinə ibadət etməyə davam et. Bu ibadət yalnız müəyyən bir vaxtla məhdudlaşmamalıdır. Bil ki, möminin ömrü boyu davam etdirdiyi ən gözəl yol, Allaha səmimi qəlbdən ibadət və itaət etməkdir. Bu ibadət o vaxta qədər davam etməlidir ki, sənə yəqin gəlsin – yəni ölüm çatana qədər. Çünki ölüm, haqqında heç bir şəkk-şübhə olmayan, qəti bir həqiqətdir.

Bu əmr, Allahın Rəsuluna (sallallahu aleyhi və səlləm) və onun ümmətinə bir təlimdir: ibadəti yalnız müəyyən vaxtlara, xüsusi hallara və ya rahatlıq dövrlərinə məhdudlaşdırmayın. Əksinə, ibadət bütün ömrü əhatə etməli, hər an və hər halda davam etməlidir. Çünki Allahın Rəsulu (sallallahu aleyhi və səlləm) bu əmrə tam əməl etmiş, ömrünün son nəfəsinə qədər Rəbbinə ibadət və itaətdən ayrılmamışdır.

Ey mömin! Bu ayə sənə gözəl bir dərs verir: İbadət yalnız gənclikdə, sağlamlıqda və ya rahatlıqda deyil, ömrünün hər anında, hər vəziyyətində olmalıdır. Çünki insan nə vaxt öləcəyini bilmir. Buna görə də, hər anını Allahın razılığını qazanmağa və Ona ibadətə sərf etməlisən. Unutma ki, ölüm gələndə imanla və ibadət üzrə olmaq ən böyük uğurdur. Bu, həm də sənin üçün bir şərəfdir – ömrünün son anına qədər Rəbbinə sədaqətlə bağlı qalmaq.

Allahın Rəsulu (sallallahu aleyhi və səlləm) bu ayənin əmrini belə həyata keçirmişdir: o, gecə-gündüz, gizli və aşkar, hər halda Rəbbinə ibadət etmiş və bu mübarək həyat tərzi ilə bizə ən gözəl nümunə olmuşdur. Sən də bu nümunəyə tabe olaraq, ömrünü Allahın razılığı yolunda keçir və ibadətini son nəfəsinə qədər davam etdir. Beləliklə, sən də o xoşbəxt qullardan olarsan ki, onlar Rəbbinin hüzuruna ibadət və itaət üzrə gedərlər.



📜 Ayə 97-99 — Hicr surəsi

97وَلَقَدْ نَعْلَمُ أَنَّكَ يَضِيقُ صَدْرُكَ بِمَا يَقُولُونَ
Biz onların dediklərindən sənin qəlbinin daraldığını bilirik.
98فَسَبِّحْ بِحَمْدِ رَبِّكَ وَكُن مِّنَ السَّاجِدِينَ
Sən həmd-səna ilə Rəbbini təriflə və səcdə edənlərdən ol!
99وَاعْبُدْ رَبَّكَ حَتَّىٰ يَأْتِيَكَ الْيَقِينُ
Sənə ölüm gələnədək Rəbbinə ibadət et.
HicrQuran İndeksi
99Ayə
MəkkəRevelation
99Ayə

Tərcümə — Hicr 99

Hicr surəsi Ayə 99 - Oxu, Dinlə, Tərcümə, Azərbaycan : Sənə ölüm gələnədək Rəbbinə ibadət et.

Surə Ayə 99/99 — Hicr surəsi الحجر (Məkkə). Oxu Dinlə Tərcümə (Azərbaycan). Dinlə: Hicr surəsi Dinlə, Hicr surəsi Tərcümə, Hicr surəsi mp3, Hicr surəsi pdf. Ayə 97–99. Azərbaycan dilində: Türkçe.




Qurani-Kərim


Monday, September 7, 2026

Don't forget us in your sincere prayers