Аль-Хиджр · 99/99
Котормо Транслитерация — Аль-Хиджр сүрөсү
وَاعْبُدْ رَبَّكَ حَتَّىٰ يَأْتِيَكَ الْيَقِينُ ۝٩٩
Wa`bud Rabbaka hattaa yaatiyakal yaqeen
📖 Кыргызча
Жана сага өлүм келгенге чейин Раббиңе гана ибадат кыл

M Mishary Rashid Alafasy ✓
M Mahmoud Khalil Al-Husary ✓
A Abdurrahman As-Sudais ✓
M Mohamed Siddiq Al-Minshawi ✓
A Abdul Basit Abdul Samad ✓
A Ali Al-Hudhaify ✓
A Ahmed ibn Ali al-Ajamy ✓
A Abu Bakr Ash-Shaatree ✓
M Muhammad Ayyoub ✓
A Abdullah Basfar ✓
A Abdullah Al-Juhani ✓
M Maher Al Muaiqly ✓
0:00
0:00
📜

Котормо — Tafsir

  1. Аяттагы түшүндүрүүнү талап кылган сөздөр:
  • وَاعْبُدْ — «ибadat кыл», «кулчулук кыл» дегенди билдирет. Бул жерде Аллахка ыклас менен гана ибадат кылуу, Ага баш ийүү жана Ага жакындатуучу бардык амалдарды аткаруу маанисинде.
  • رَبَّكَ — «Раббиң», башкача айтканда сенин жаратуучуң, кожоюнуң, тарбиялоочуң жана башкаруучуң болгон Аллах.
  • حَتَّىٰ — «...га чейин», «...майынча» деген маанидеги байламта.
  • يَأْتِيَكَ — «сага келгенге чейин», «сага жеткенге чейин».
  • الْيَقِينُ — «якын», башкача айтканда эч шек-күмөнсүз, анык болгон нерсе. Бул жерде ал өлүмдү билдирет, анткени өлүм — ар бир жан ээси үчүн сөзсүз келе турган, талашсыз чындык.
  1. Аяттын түшүндүрмөсү:

Аллах Таала пайгамбарына ﷺ жана анын үммөтүнө буйрук кылып айтат: «Раббиңе ибадат кылууну уланта бер, өмүрүңдүн акырына чейин, тактап айтканда өлүм келгенге чейин ибадаттан жана Ага баш ийүүдөн токтобо». Бул аятта ибадаттын белгилүү бир убакытка гана чектелбестиги, тескерисинче, адамдын бүткүл өмүрү бою улантылышы керектиги баяндалат. Аллахка кулчулук кылуу — адамдын жашоосунун маңызы жана максаты. Адам өлгөнгө чейин ибадатты таштабашы, акыркы дем алышына чейин Аллахка жакын болушу керек. Пайгамбарыбыз ﷺ да бул буйрукту өмүрүнүн акырына чейин аткарып, дайыма Аллахка ибадат кылып, Ага баш ийүүдө болгон. «Якын» — өлүм дегенди билдирет, анткени өлүм — эч ким тана албаган, сөзсүз келе турган чындык. Ошондуктан адам өлүм келгенге чейин ибадатты таштабашы, акырына чейин Аллахка кулчулук кылышы зарыл.

  1. Аяттан алынуучу пайдалар жана исламга болгон кызыгууну арттыруучу ойлор:
  • Бул аят аркылуу Аллах бизге өмүрүбүздүн ар бир күнүн, ар бир саатын Ага ибадат кылуу менен өткөрүүгө чакырат. Бул — биздин жашообузга маани-маңыз бере турган улуу нерсе.
  • Ибадат — бул жөн гана милдет эмес, ал Аллах менен болгон байланышыбызды бекемдеп, жүрөгүбүзгө тынчтык жана ырахат алып келет.
  • Өлүмдүн сөзсүз келерин эстен чыгарбай, ар дайым Аллахка жакын болууга аракет кылуу — бул акылдуу жана бактылуу адамдын жолу.
  • Пайгамбарыбыз ﷺ өмүрүнүн акырына чейин ибадат кылганы биз үчүн эң мыкты үлгү. Анын жолун ээрчип, биз да Аллахка болгон кулчулугубузду акырына чейин улантышыбыз керек.
  • Ислам — бул өмүр бою улана турган, адамды Аллахка жакындаштыра турган, жүрөккө тынчтык жана бакыт алып келүүчү дин. Бул аят бизди Аллахка болгон ибадатыбызды сүйүү менен, ыклас менен аткарууга чакырат.


📜 Аят 97-99 — Аль-Хиджр сүрөсү

97وَلَقَدْ نَعْلَمُ أَنَّكَ يَضِيقُ صَدْرُكَ بِمَا يَقُولُونَ
Билебиз, алардын айткандарынан көкүрөгүң кысылып турат
98فَسَبِّحْ بِحَمْدِ رَبِّكَ وَكُن مِّنَ السَّاجِدِينَ
Эми сен (көкүрөгүң кайра кең болушу үчүн) Раббиңе (көп) тасбих (мактоо) айтып, (көбүрөөк) сажда кылуучулардан бол
99وَاعْبُدْ رَبَّكَ حَتَّىٰ يَأْتِيَكَ الْيَقِينُ
Жана сага өлүм келгенге чейин Раббиңе гана ибадат кыл
Аль-ХиджрКуран тизмеси
99Аят
MeccanRevelation
99Аят

Котормо — Аль-Хиджр 99

Аль-Хиджр сүрөсү Аят 99 - Окуу, Укта, Котормо, Кыргызча : Жана сага өлүм келгенге чейин Раббиңе гана ибадат кыл

Сүрөсү Аят 99/99 — Аль-Хиджр сүрөсү الحجر (Meccan). Окуу Укта Котормо (Кыргызча). Укта: Аль-Хиджр сүрөсү Укта, Аль-Хиджр сүрөсү Котормо, Аль-Хиджр сүрөсү mp3, Аль-Хиджр сүрөсү pdf. Аят 97–99. Кыргызча: Русский.





Ыйык Куран


Monday, September 28, 2026

Don't forget us in your sincere prayers