Surah Al-Hijr — Câu Kinh 99

1. معاني الكلمات:

• وَاعْبُدْ: hãy thờ phượng, hãy duy trì sự thờ phượng.
• رَبَّكَ: Thượng Đế (Allah) của ngươi, Đấng nuôi dưỡng và quản lý ngươi.
• حَتَّىٰ: cho đến khi.
• يَأْتِيَكَ: đến với ngươi.
• الْيَقِينُ: điều chắc chắn không còn nghi ngờ, ở đây ám chỉ cái chết.

1. Giải thích ý nghĩa của câu Kinh:

Allah ra lệnh cho Thiên Sứ Muhammad (cầu xin Allah ban phước lành và bình an cho Người) và cũng là lời nhắc nhở cho toàn thể tín đồ rằng: hãy kiên trì thờ phượng Thượng Đế của mình, duy trì việc thờ phượng đó một cách bền bỉ trong suốt cuộc đời, cho đến khi điều chắc chắn nhất định xảy đến, đó là cái chết. Nghĩa là con người phải sống trên con đường thờ phượng Allah cho đến hơi thở cuối cùng, không được lơ là hay từ bỏ. Bởi vì cái chết là điều không thể tránh khỏi và không có gì phải hoài nghi, nên việc thờ phượng cũng phải được duy trì cho đến khi nó đến. Thiên Sứ Muhammad đã thực hiện mệnh lệnh này một cách trọn vẹn, Người không ngừng thờ phượng Allah cho đến khi cái chết đến với Người.

1. Những bài học và lợi ích rút ra từ câu Kinh:

• Câu Kinh dạy rằng thờ phượng Allah không phải là việc chỉ làm trong một thời gian ngắn hay theo mùa, mà là một hành trình suốt đời, kéo dài từ khi trưởng thành cho đến lúc qua đời.
• Nó khuyến khích người tín đồ kiên định, bền bỉ trong việc thờ phượng, dù gặp khó khăn hay bận rộn đến đâu, vì phần thưởng lớn lao đang chờ đợi ở Đời Sau.
• Nó nhắc nhở rằng cái chết là sự thật chắc chắn, và cách tốt nhất để chuẩn bị cho nó là sống một cuộc đời thờ phượng Allah.
• Nó thể hiện sự công bằng và nhân từ của Islam: con đường đến với Allah rộng mở và bền vững, không đòi hỏi điều gì quá sức, chỉ cần sự kiên trì.
• Nó truyền cảm hứng để người ta yêu mến việc thờ phượng, xem đó là niềm vui và mục đích sống, chứ không phải gánh nặng.
• Cuối cùng, nó khẳng định rằng Islam là tôn giáo của sự cân bằng: vừa thờ phượng, vừa sống cuộc đời bình thường, nhưng không bao giờ quên Allah cho đến khi gặp Người.