Hijr · 99/99
Tarjima Translit — Hijr surasi
وَاعْبُدْ رَبَّكَ حَتَّىٰ يَأْتِيَكَ الْيَقِينُ ۝٩٩
Wa`bud Rabbaka hattaa yaatiyakal yaqeen
📖 O'zbek tilida
Ва сенга аниқ нарса (ўлим) келгунича Роббингга ибодат қил.

🎧 Tingla
📜

Tarjima — Tafsir

Kalimalarning ma'nolari:

  • Ya’tiyaka – senga kelguncha.
  • Yaqin – o‘lim; chunki u shubhasiz, aniq haqiqatdir.

Tafsir:

Ey Payg‘ambar! Rabbingga ibodat qilishda davom et va umring davomida shu ibodatni tark etma. Unga bo‘lgan bandalikni, toki senga o‘lim kelguncha – ya’ni hayotingning oxirgi nafasigacha – davom ettir. Zero, o‘lim shubhasiz haqiqat bo‘lib, u hech qachon shubha qilinmaydigan aniq voqeadir. Rasululloh sollallohu alayhi vasallam Rabbining ushbu amriga to‘liq itoat qildilar va umrlari davomida Allohga ibodat qilishdan to‘xtamadilar, toki o‘limlari kelguncha shu holatda davom etdilar. Bu esa mo‘minlar uchun eng go‘zal namuna va oliy ibratdir.

Foydalar:

  1. Ibadatda davomiylik va sobitqadamlik – mo‘minning asosiy xislatidir. Ibadat faqat ma’lum vaqt yoki holatga xos emas, balki umr bo‘yi davom etishi lozim.
  2. O‘limni eslash – insonni ibodatga rag‘batlantiradi va gunohlardan saqlaydi. O‘lim haqida o‘ylash qalbni poklaydi va dunyoga berilishdan qaytaradi.
  3. Bu oyat mo‘minlarga umid bag‘ishlaydi: kim Allohga ixlos bilan ibodat qilib, o‘limga qadar bu yo‘lda sabr qilsa, u albatta najot topadi.
  4. Payg‘ambar alayhissalomning hayoti – biz uchun eng buyuk o‘rnakdir. Ular kabi o‘limgacha ibodatda barqaror bo‘lish – haqiqiy saodat yo‘lidir.
  5. Islom dini – bu faqatgina til bilan aytiladigan so‘z emas, balki butun umr davomida amal qilinadigan hayot yo‘lidir. Bu din insonni to‘g‘ri yo‘lga boshlaydi va oxiratda baxtiyor qiladi.


📜 Oyat 97-99 — Hijr surasi

97وَلَقَدْ نَعْلَمُ أَنَّكَ يَضِيقُ صَدْرُكَ بِمَا يَقُولُونَ
Албатта, Биз уларнинг айтаётганларидан сенинг дилинг сиқилишини яхши биламиз.
98فَسَبِّحْ بِحَمْدِ رَبِّكَ وَكُن مِّنَ السَّاجِدِينَ
Бас, Роббинг ҳамди ила тасбиҳ айт ва сажда қилгувчилардан бўл.
99وَاعْبُدْ رَبَّكَ حَتَّىٰ يَأْتِيَكَ الْيَقِينُ
Ва сенга аниқ нарса (ўлим) келгунича Роббингга ибодат қил.
HijrQuron ro'yxati
99Oyat
MeccanRevelation
99Oyat

Tarjima — Hijr 99

Hijr surasi Oyat 99 - Oʻqish, Tingla, Tarjima, O'zbek : Ва сенга аниқ нарса (ўлим) келгунича Роббингга ибодат қил.

Sura Oyat 99/99 — Hijr surasi الحجر (Meccan). Oʻqish Tingla Tarjima (O'zbek). Tingla: Hijr surasi Tingla, Hijr surasi Tarjima, Hijr surasi mp3, Hijr surasi pdf. Oyat 97–99. O'zbek tilida: Русский.




Muqaddas Qur'on


Tuesday, September 8, 2026

Don't forget us in your sincere prayers