Сура Ан-Нахль — Аят 29

Разъяснение значений слов, требующих пояснения:

• فَادْخُلُوا — «войдите же»: повелительная форма, выражающая приказ, который неизбежно исполнится.
• أَبْوَابَ جَهَنَّمَ — «врата Геенны»: у Ада, как сообщается, семь врат, и каждый входящий входит через те врата, которые соответствуют его деяниям.
• خَالِدِينَ — «пребывая вечно»: состояние вечного пребывания без выхода и без конца.
• مَثْوَى — «обитель, местопребывание»: место, где человек остаётся и обитает.
• الْمُتَكَبِّرِينَ — «высокомерных»: тех, кто надменно отвернулся от истины и от поклонения Одному Аллаху.

Толкование аята:

Всевышний Аллах сообщает о том, что скажет высокомерным и неверующим в День Суда. Им будет приказано: войдите во врата Геенны, где вы останетесь навсегда, никогда не выйдете оттуда и не найдёте избавления. Это — воздаяние, соответствующее их деяниям: они отвергли веру в Аллаха, отказались поклоняться Ему Одному и повиноваться Ему, возгордились перед истиной и перед Его посланниками.

Затем Всевышний даёт оценку этому пристанищу: как же скверна обитель высокомерных! Ведь высокомерие — это качество, которое закрывает человеку путь к истине и к спасению. Оно стало причиной их падения и вечного пребывания в огне.

Этот аят — предостережение и напоминание каждому из нас. Высокомерие не приносит человеку ничего, кроме унижения и погибели. А смирение перед Аллахом, покорность Ему и следование истине — это путь к спасению и вечному блаженству. Подумай же о своём положении и поспеши к тому, что принесёт тебе пользу, прежде чем наступит день, когда ни богатство, ни положение не помогут, и останется лишь то, что ты совершил своими руками.