Surah An-Nahl — Ayat 29

Makna Perkataan:

• فَادْخُلُوا: Maka masuklah kamu.
• أَبْوَابَ جَهَنَّمَ: Pintu-pintu Neraka Jahannam (yang berlapis-lapis sesuai dengan amalan).
• خَالِدِينَ: Kekal selama-lamanya.
• فَلَبِئْسَ: Maka sungguh amat buruklah.
• مَثْوَى: Tempat tinggal atau tempat menetap.
• الْمُتَكَبِّرِينَ: Orang-orang yang sombong (yang enggan menerima kebenaran dan tunduk kepada Allah).

Tafsir:

Setelah mereka menerima azab dan kehinaan di Padang Mahsyar, Allah Ta'ala berfirman kepada mereka dengan penuh kemurkaan: "Masuklah kamu semua melalui pintu-pintu Neraka Jahannam, dan kamu akan kekal di dalamnya selama-lamanya, tidak akan pernah keluar darinya walau sesaat pun."

Sungguh amat buruk dan menyedihkan tempat tinggal itu bagi orang-orang yang sombong dan angkuh, yang enggan beriman kepada Allah, enggan beribadah hanya kepada-Nya, dan enggan tunduk kepada perintah-perintah-Nya. Mereka dahulu di dunia membesarkan diri dan menolak kebenaran, maka kini mereka menerima balasan yang setimpal di akhirat.

Peringatan dan Nasihat:

Wahai saudaraku sekalian, ketahuilah bahawa kesombongan adalah sifat yang amat dibenci oleh Allah dan menjadi punca kehancuran seseorang. Iblis dahulu diusir dari syurga kerana kesombongannya enggan sujud kepada Adam. Maka jauhilah sifat takabbur ini dalam diri kita, sama ada sombong terhadap ilmu, harta, pangkat, mahupun keturunan.

Sebaliknya, rendahkanlah dirimu di hadapan Allah dengan penuh keimanan dan ketaatan. Tunduklah kepada kebenaran walaupun ia datang daripada orang yang lebih muda atau lebih rendah darjatnya. Sesungguhnya syurga itu disediakan bagi hamba-hamba yang tawaduk, manakala neraka menjadi tempat yang amat buruk bagi mereka yang sombong dan enggan menerima kebenaran.

Marilah kita sama-sama bermuhasabah dan memperbaiki diri, agar kita tidak tergolong dalam kalangan orang-orang yang sombong yang akan diseru masuk ke dalam pintu-pintu neraka. Semoga Allah melindungi kita semua daripada azab-Nya dan menganugerahkan kita keikhlasan untuk beribadah hanya kepada-Nya. Aamiin.