Sura En-Nahl — Ajet 29

Značenje riječi:

• Ebvabe Džehennema – kapije Džehennema, odnosno njegovi ulazi.
• Halidine – vječno boraveći, zauvijek ostajući.
• Mesva – boravište, prebivalište, mjesto boravka.
• El-Mutekebbirin – oni koji su se oholili i uzoholili, odbijajući vjerovanje i pokornost Allahu.

Tumačenje ajeta:

Nakon što im bude rečeno da okuse kaznu Vatre, bit će im upućena riječ: "Uđite na kapije Džehennema, u njega ćete zauvijek ostati i iz njega nikada nećete izaći." Zatim dolazi osuda njihovog stanja: "A užasno li je boravište onih koji su se oholili!" To jest, kako je grozno i ružno prebivalište onih koji su odbili vjerovati u Allaha, koji su se uzoholili od ibadeta Njemu i koji nisu prihvatili pokornost i poslušnost Allahu, već su se oholili i odbili istinu. Ovaj ajet dolazi kao upozorenje i prijetnja onima koji slijede strasti i oholost, te im se jasno stavlja do znanja da će njihov kraj biti Vatra u kojoj će vječno boraviti.

Pouke iz ajeta:

• Oholost i uzdizanje nad istinom vode u najtežu kaznu – vječni boravak u Džehennemu, pa je nužno da se vjernik čuva oholosti i ponosa.
• Vječnost u Džehennemu je istina koju je Allah obznanio, a vjerovanje u to čovjeka čini opreznim i potiče ga na pokornost.
• Kazna je srazmjerna djelima: oni koji su se oholili na Zemlji, bit će poniženi u Vatri, a njihovo boravište bit će najgora odredišta.
• Ajet poziva vjernika na skromnost i poniznost pred Allahom, jer je to put spasa od ove strašne kazne.
• Uzvišeni Allah je Pravedan u svom sudu, pa svako ko se oholi protiv Njega i Njegovih znakova, dobit će zasluženu kaznu.