Surja En-Nehl — Ajet 29

Kuptimi i fjalëve:

• Ebvabe Xhehennem: Dyert e Xhehenemit.
• Halidinë fiha: Të përjetshëm në të, duke mos dalë kurrë.
• Mesva: Vendbanim, strehë, vendqëndrim.
• El-mutekebbirin: Ata që treguan mendjemadhësi ndaj besimit dhe refuzuan t'i nënshtrohen Allahut.

Tefsiri i ajetit:

Kur jobesimtarët dhe mendjemëdhenjtë të hyjnë në zjarr, atyre u thuhet me përbuzje dhe qortim: "Hyni në dyert e Xhehenemit, duke qëndruar aty përgjithmonë!" Ky është dënimi i tyre i merituar, sepse ata treguan mendjemadhësi ndaj besimit në Allahun, refuzuan adhurimin vetëm për Të dhe nuk iu nënshtruan urdhrave të Tij. Më pas, Allahu i Lartësuar e përmbyll fjalinë me një vlerësim të ashpër: "Sa i keq e i shëmtuar është ky vendbanim për mendjemëdhenjtë!" – pra, sa e tmerrshme është kjo strehë dhe ky vendqëndrim për ata që u frynë nga arroganca dhe nuk pranuan të përuleshin para të Vërtetës.

Përfitimet nga ajeti:

1. Mendjemadhësia ndaj besimit dhe refuzimi për t'iu nënshtruar Allahut është shkak për dënim të përjetshëm – prandaj duhet të jemi të kujdesshëm që të mos biem në këtë ves të keq.
2. Ajeti na mëson se çdo vepër do të ketë dënimin e saj të drejtë; kush tregon mendjemadhësi në tokë, do të poshtërohet në jetën tjetër.
3. Islami na fton drejt përulësisë dhe nënshtrimit ndaj Allahut, sepse kjo është rruga që të çon në shpëtim, ndërsa krenaria dhe arroganca janë cilësi që të çojnë në humbje.
4. Ky ajet na bën të kuptojmë se Allahu është i Drejtë në gjykimin e Tij – Ai nuk i dënon njerëzit pa shkak, por si rezultat i veprave të tyre në këtë botë.