Sura An-Nahl — Versículo 29

Significado de las palabras:

• Abwāb: Puertas.
• Jālidīn: Permanecerán eternamente, sin salir jamás.
• Mathwā: Lugar de residencia o morada.
• Al-Mutakabbirīn: Los soberbios que se enorgullecieron ante la verdad y rechazaron someterse a Dios.

Interpretación de la aleya:

Cuando los incrédulos y soberbios sean arrojados al fuego, se les dirá con desprecio y humillación: "Entrad por las puertas del Infierno, donde permaneceréis para siempre, sin que la muerte os alcance ni el castigo se os alivie". Entonces, ellos mismos reconocerán la fealdad de su morada y exclamarán: "¡Qué pésima es la residencia de los soberbios que se enaltecieron ante la verdad y despreciaron la adoración a Dios!" Esta frase es dicha por ellos mismos al ver el castigo, o bien es una declaración divina que confirma la vileza de ese destino. La aleya subraya que el Infierno tiene múltiples puertas, y cada grupo de pecadores entrará por la puerta correspondiente a sus obras, pero todos compartirán la eternidad en el castigo.

Lecciones y beneficios:

• La soberbia es la llave de la perdición: quien se enorgullece ante la verdad y desprecia a los demás, su final será la humillación eterna en el Infierno.
• El Infierno tiene puertas, y cada puerta está destinada a un tipo de pecadores, lo que muestra la justicia divina al retribuir a cada cual según sus actos.
• La permanencia eterna en el castigo es una advertencia seria para quien rechaza la fe, y un llamado a la humildad y la sumisión a Dios antes de que sea tarde.
• El creyente debe evitar toda forma de arrogancia, pues la soberbia es un atributo que aleja del Paraíso y acerca al fuego, mientras que la humildad es una puerta hacia la misericordia divina.