Sura En-Nahl — Ajet 42

Značenje riječi:

• "Ellezi isabaru" – oni koji su strpljivi, koji podnose teškoće i izdržavaju u nevoljama.
• "We ala Rabbihim yetewekkelun" – i na Gospodara svoga se oslanjaju, povjeravajući Mu sve svoje poslove.

Tumačenje ajeta:

Ovi ajeti govore o onim vjernicima koji su se iselili u ime Allaha, napuštajući svoje domove i porodice radi vjere. To su ljudi koji su pokazali strpljenje na više načina: strpljenje na bolu i uznemiravanju od strane nevjernika, strpljenje na odvajanju od svojih najmilijih i domovina, te strpljenje u pokornosti Allahu i izvršavanju Njegovih naredbi. Oni su se strpljivo suočavali sa svim poteškoćama i iskušenjima koja su im dolazila na putu vjere.

Pored strpljenja, njihova osobina je i potpuno oslanjanje na Allaha – oni svoje poslove povjeravaju jedino Njemu, znajući da je On jedini koji upravlja svim stvarima. Oni se ne oslanjaju na ljudsku moć niti na materijalna sredstva, već na svoga Gospodara, svjesni da je On najbolji zaštitnik i pomagač. Zbog tog strpljenja i iskrenog pouzdanja u Allaha, zaslužili su veliku nagradu i uzvišeni položaj na ovom i na onom svijetu.

Pouke iz ajeta:

• Strpljenje je ključ uspjeha u svim životnim situacijama – ono je znak zrelosti vjere i snage karaktera.
• Oslanjanje na Allaha ne znači zapostavljanje uzroka, već znači da čovjek učini sve što je u njegovoj moći, a zatim rezultat povjeri Allahu.
• Kombinacija strpljenja i pouzdanja u Allaha donosi čovjeku duševni mir i spokoj, čak i u najtežim trenucima.
• Vjernik koji se strpi i osloni na svoga Gospodara nikada nije usamljen – on zna da je Allah s njim i da Ga nikada neće ostaviti.
• Ove osobine su put do Allahove ljubavi i Njegove nagrade, kako na dunjaluku, tako i na ahiretu.