Surata An-Nahl Versículo 42 - Ler, Ouvir, Tradução, Português : São aqueles que perseveram e se encomendam ao seu Senhor.

An-Nahl · 42/128

Tradução Transliteração — An-Nahl

الَّذِينَ صَبَرُوا وَعَلَىٰ رَبِّهِمْ يَتَوَكَّلُونَ ۝٤٢

🔤 Transliteration

Allazeena sabaroo wa `alaa Rabbihim yatawak kaloon

📖 Tradução (Em Português)

📖 Em Português

São aqueles que perseveram e se encomendam ao seu Senhor.

🌐 Additional reference in Español

🎧 Ouvir

📜 Versículo 40-44 — An-Nahl

40إِنَّمَا قَوْلُنَا لِشَيْءٍ إِذَا أَرَدْنَاهُ أَن نَّقُولَ لَهُ كُن فَيَكُونُ

Sabei que quando desejamos algo, dizemos: Seja! e é.

41وَالَّذِينَ هَاجَرُوا فِي اللَّهِ مِن بَعْدِ مَا ظُلِمُوا لَنُبَوِّئَنَّهُمْ فِي الدُّنْيَا حَسَنَةً ۖ وَلَأَجْرُ الْآخِرَةِ أَكْبَرُ ۚ لَوْ كَانُوا يَعْلَمُونَ

Quanto àqueles que migraram pela causa de Deus, depois de terem sido oprimidos, apoiá-los-emos dignamente nestemundo, e, certamente, a recompensa do outro mundo será maior, se quiserem saber.

42الَّذِينَ صَبَرُوا وَعَلَىٰ رَبِّهِمْ يَتَوَكَّلُونَ

São aqueles que perseveram e se encomendam ao seu Senhor.

43وَمَا أَرْسَلْنَا مِن قَبْلِكَ إِلَّا رِجَالًا نُّوحِي إِلَيْهِمْ ۚ فَاسْأَلُوا أَهْلَ الذِّكْرِ إِن كُنتُمْ لَا تَعْلَمُونَ

Antes de ti não enviamos senão homens, que inspiramos. Perguntai-o, pois, aos adeptos da Mensagem, se o ignorais!

44بِالْبَيِّنَاتِ وَالزُّبُرِ ۗ وَأَنزَلْنَا إِلَيْكَ الذِّكْرَ لِتُبَيِّنَ لِلنَّاسِ مَا نُزِّلَ إِلَيْهِمْ وَلَعَلَّهُمْ يَتَفَكَّرُونَ

(Enviamo-los) com as evidências e os Salmos. E a ti revelamos a Mensagem, para que elucides os humanos, a respeitodo que foi revelado, para que meditem.

← Versículo 41 📖 An-Nahl Versículo 43 →

An-NahlÍndice do Alcorão

128Versículo

MecanaRevelation

42Versículo

Tradução — An-Nahl 42

Surata An-Nahl Versículo 42 - Ler, Ouvir, Tradução, Português : São aqueles que perseveram e se encomendam ao seu Senhor.

Surata Versículo 42/128 — An-Nahl النحل (Mecana). Ler Ouvir Tradução (Português). Ouvir: An-Nahl Ouvir, An-Nahl Tradução, An-Nahl mp3, An-Nahl pdf. Versículo 40–44. Em Português: Español.

📚 O Sagrado Alcorão 🎧 Ouvir mp3 ⬇ mp3