Surah An-Nahl — Aya 42

Ma'anar Kalmomi:

• الَّذِينَ صَبَرُوا: Waɗanda suka yi haƙuri da juriya.
• يَتَوَكَّلُونَ: Suna dogara ga Allah, suna ba da al'amuransu gaba ɗaya gare Shi.

Tafsirin Ayar:

Waɗannan mutanen da aka ambata a cikin ayar sunayyansu a baya, su ne waɗanda suka yi hijira don neman yardar Allah, kuma suka yi haƙuri da wahalhalu da suka same su. Sun yi haƙuri da cutar da mutanensu suka yi musu, kuma suka bar iyalansu da ƙasashensu don Allah. Sun kuma yi haƙuri a kan yin ɗa'a ga Allah da kuma nisantar abubuwan da Ya haramta, da kuma haƙuri da masifu da ke zuwa musu. Kuma a kan Ubangijinsu kaɗai suke dogara, ba wani mai taimako ko wani abin bautawa face Shi. Suna ba da dukkan al'amuransu gare Shi, suna neman taimako daga gare Shi a cikin kowane hali. Saboda haka Allah ya ba su wannan matsayi mai girma da lada mai yawa.

Fa'idodin da ake samu daga wannan ayar:

1. Haƙuri shine mabuɗin samun nasara a duniya da lahira, kuma shi ne halin da ya kamata mumini ya riƙe a cikin kowane yanayi.
2. Dogaro ga Allah kaɗai, ba ga wani halitta ba, yana daga cikin manyan alamomin imani, kuma yana jawo taimakon Allah da jinƙansa.
3. Hijira don neman yardar Allah tana nuna ƙarfin imani da sadaukarwa, kuma Allah ba ya ɓata ladan masu kyautatawa.
4. Haɗin haƙuri da tawakkali ga Allah yana ba da kwanciyar hankali ga zuciya, kuma yana sa mumini ya kasance mai ƙarfi a kan duk wata wahala.
5. Waɗannan halaye suna koyar da mu cewa nasara ba ta zo da sauki ba, amma tana buƙatar juriya da dogaro ga Allah, wanda hakan ke ƙarfafa mu mu riƙe addininmu da farin ciki da aminci ga Ubangijinmu.