Sura An-Nahl Versetto 54 - Leggi, Ascoltare, Traduzione, Italiano : Quando poi l'allontana da voi, ecco che alcuni associano divinità…

An-Nahl · 54/128

Traduzione Traslitterazione — An-Nahl

ثُمَّ إِذَا كَشَفَ الضُّرَّ عَنكُمْ إِذَا فَرِيقٌ مِّنكُم بِرَبِّهِمْ يُشْرِكُونَ ۝٥٤

🔤 Transliteration

Summaa izaa kashafad durra `ankum izaa fareequm minkum bi Rabbihim yushrikoon

📖 Traduzione (In Italiano)

📖 In Italiano

Quando poi l'allontana da voi, ecco che alcuni associano divinità al loro Signore,

🌐 Additional reference in Français

📖 Ayah 📜 Tafsir 📚 Al-Waseet 🔤 Ayah (I'rab)

🎧 Ascoltare

📜 Versetto 52-56 — An-Nahl

52وَلَهُ مَا فِي السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِ وَلَهُ الدِّينُ وَاصِبًا ۚ أَفَغَيْرَ اللَّهِ تَتَّقُونَ

A Lui appartiene tutto ciò che c'è nei cieli e sulla terra, a Lui spetta il culto sempiterno. Temerete altri che Allah?

53وَمَا بِكُم مِّن نِّعْمَةٍ فَمِنَ اللَّهِ ۖ ثُمَّ إِذَا مَسَّكُمُ الضُّرُّ فَإِلَيْهِ تَجْأَرُونَ

Tutto il bene di cui godete appartiene ad Allah; poi, quando vi tocca la sventura, a Lui rivolgete i vostri lamenti angosciati.

54ثُمَّ إِذَا كَشَفَ الضُّرَّ عَنكُمْ إِذَا فَرِيقٌ مِّنكُم بِرَبِّهِمْ يُشْرِكُونَ

Quando poi l'allontana da voi, ecco che alcuni associano divinità al loro Signore,

55لِيَكْفُرُوا بِمَا آتَيْنَاهُمْ ۚ فَتَمَتَّعُوا ۖ فَسَوْفَ تَعْلَمُونَ

disconoscendo quello che abbiamo dato loro. Godete pure [per un periodo], ché ben presto saprete.

56وَيَجْعَلُونَ لِمَا لَا يَعْلَمُونَ نَصِيبًا مِّمَّا رَزَقْنَاهُمْ ۗ تَاللَّهِ لَتُسْأَلُنَّ عَمَّا كُنتُمْ تَفْتَرُونَ

Attribuiscono parte di quello che abbiamo dato loro a esseri che neanche conoscono. Per Allah, certamente vi sarà chiesto conto di ciò che avrete inventato.

← Versetto 53 📖 An-Nahl Versetto 55 →

An-NahlIndice del Corano

128Versetto

MeccanaRevelation

54Versetto

Traduzione — An-Nahl 54

Sura An-Nahl Versetto 54 - Leggi, Ascoltare, Traduzione, Italiano : Quando poi l'allontana da voi, ecco che alcuni associano divinità…

Sura Versetto 54/128 — An-Nahl النحل (Meccana). Leggi Ascoltare Traduzione (Italiano). Ascoltare: An-Nahl Ascoltare, An-Nahl Traduzione, An-Nahl mp3, An-Nahl pdf. Versetto 52–56. In Italiano: Français.

📚 Il Sacro Corano 🎧 Ascoltare mp3 ⬇ mp3