Mishary Rashid Alafasy
✓
Mahmoud Khalil Al-Husary
✓
Abdurrahman As-Sudais
✓
Mohamed Siddiq Al-Minshawi
✓
Abdul Basit Abdul Samad
✓
Ali Al-Hudhaify
✓
Ahmed ibn Ali al-Ajamy
✓
Abu Bakr Ash-Shaatree
✓
Muhammad Ayyoub
✓
Abdullah Basfar
✓
Abdullah Al-Juhani
✓
Maher Al Muaiqly
✓
تەرجىمە — Tafsir
بۇ ئايەتتە ئاللاھ تائالا ئىنسانلارنىڭ بېشىغا كەلگەن قىيىنچىلىق ۋە كېسەللىكلەرنى كۆتۈرۈۋەتكەندىن كېيىن، ئۇلارنىڭ بىر قىسمىنىڭ پەرۋەردىگارىغا شېرىك كەلتۈرۈشىنى ئەسكەرتىدۇ.
ئايەتتىكى مۇھىم سۆزلەرنىڭ مەنىسى:
- كشف الضر: بېشىغا كەلگەن قىيىنچىلىق، كېسەللىك ۋە زىياننى كۆتۈرۈۋېتىش.
- فريق: جامائەت، بىر گۇرۇپپا كىشىلەر.
- يشركون: ئاللاھقا باشقىلارنى شېرىك قىلىش، يەنى ئاللاھتىن باشقىغا ئىبادەت قىلىش.
ئايەتنىڭ تەپسىرى:
ئىنسانلار بىرەر قىيىنچىلىق ياكى كېسەللىككە دۇچ كەلگەندە، ئاللاھقا يالۋۇرۇپ، ئۇنىڭدىن ياردەم سورايدۇ. ئاللاھ تائالا ئۇلارنىڭ دۇئاسىنى ئىجابەت قىلىپ، بېشىغا كەلگەن بۇ قىيىنچىلىقنى كۆتۈرۈۋەتكەندە، ئۇلارنىڭ ئىچىدىكى بىر گۇرۇپپا كىشىلەر ئاللاھقا شۈكۈر قىلىشنىڭ ئورنىغا، ئۇنىڭغا باشقىلارنى شېرىك قىلىشقا باشلايدۇ. ئۇلار ئاللاھتىن باشقىغا ئىبادەت قىلىپ، ئاللاھنىڭ بېرگەن نېمەتلىرىنى ئۇنىڭغا ۋاپاسىزلىق قىلىدۇ.
بۇ ئايەت بىزگە شۇنى ئۆگىتىدۇكى، قىيىنچىلىق ۋاقتىدا ئاللاھقا يالۋۇرۇپ، ياردەم سوراش ئىنساننىڭ تەبىئىي ئەھۋالىدۇر. ئەمما قىيىنچىلىق كۆتۈرۈلگەندىن كېيىن، ئاللاھقا شۈكۈر قىلىش ۋە ئۇنىڭغا يالغۇز ئىبادەت قىلىش لازىمدۇر. ئاللاھ تائالا بىزگە نېمەت بەرگەندە، ئۇنىڭغا شۈكۈر قىلىش ۋە ئۇنىڭ بىرلىكىگە ئىشەنچ قىلىش ھەر بىر مۇئمىننىڭ بۇرچىدۇر.
ئاللاھ تائالا بىزنى شېرىك كەلتۈرۈشتىن ساقلىسۇن ۋە ھەر ۋاقىت ئۇنىڭغا يالغۇز ئىبادەت قىلىش نېسىپ قىلسۇن. ئامىن.
📜 ئايەت 52-56 — نحل سۈرىسى
تەرجىمە — نحل 54
نحل سۈرىسى ئايەت 54 - ئوقۇش, ئاڭلاڭ, تەرجىمە, ئۇيغۇرچە : اﷲ سىلەردىن ئېغىرچىلىقنى كۆتۈرۈۋەتسە، ئاراڭلاردىن بىر بۆلۈك ئادەم دەرھال ئۆز…سۈرىسى ئايەت 54/128 — نحل سۈرىسى النحل (Meccan). ئوقۇش ئاڭلاڭ تەرجىمە (ئۇيغۇرچە). ئاڭلاڭ: نحل سۈرىسى ئاڭلاڭ, نحل سۈرىسى تەرجىمە, نحل سۈرىسى mp3, نحل سۈرىسى pdf. ئايەت 52–56. ئۇيغۇرچە: Türkçe.
سۈرىسى نحل
قۇرئان كەرىم
Monday, September 28, 2026
Don't forget us in your sincere prayers


