Suurah An-Nahl — Aayad 54

Macnaha Erayada:

• Kashafa al-ḍurra: waa inuu ka fogeeyo oo ka saaro dhibka iyo cudurka.
• Fariiqun minkum: waa koox idinka mid ah.

Tafsiirka:

Marka Eebe idiin fududeeyo dhibkii idin hayay, isagoo ajiibay baryadii aad u qabteen, oo idinka saaray cudurkii iyo belaadii idin ku dhacday, waxaa idinka mid noqonaya koox dib ugu noqota shirkiga Eebe, iyagoo caabudaya wax Eebe la wadaaga, isla markaana ku daraya Eebe ilaahyo kale oo ay caabudi karaan. Intaas kadib, waxay ku xusayaan nicmada Eebe oo ay ku gaadheen, laakiin waxay ku beddelaan mahadnaqista shirki iyo caabudidda waxaan Eebe ahayn. Su'aashu waxay tahay: Sidee bay u dhacdaa in dadku Eebe baryaan marka dhibku ku dhaco, marka uu ka fogeeyo dhibkana ay wax la wadaajiyaan? Tani waa ceeb iyo naceyb ku filan.

Faa'iidooyinka laga qaadan karo aayadda:

1. Nicmada Eebe waa lagu xusaa, mana laga xamaadaysan karo: Marka Eebe dhibka ka fogeeyo dadka, waa inay ku mahadnaqaan Eebe oo kaliya, isla markaana ayan ku darin wax la wadaaga.
2. Dhibku wuxuu dadka u soo celiyaa Eebe: Marka dhibku ku dhaco dadka, waxay u jeesadaan Eebe oo kaliya, laakiin marka dhibku ka fogaado, waxay ku noqdaan shirkiga. Tan waxay muujinaysaa in dhibku yahay naxariis iyo waano Eebe, si dadku ugu noqdaan Eebe.
3. Shirku waa wax laga xumaado oo laga naxo: Aayaddu waxay ku tilmaamaysaa shirkiga inuu yahay ceeb iyo naceyb, waxayna ku digaysaa dadka inay ka fogaadaan shirkiga oo ay ku adkeystaan tawxiidka.
4. Eebe waa kan kaliya ee baryada laga raadsado: Marka dhibku ku dhaco, waxaa la baryaa Eebe oo kaliya, ma aha wax kale, maxaa yeelay isagaa keliya kara inuu ka fogeeyo dhibka.