Sura An-Nahl — Vers 56

Ord- og udtryksforklaring:

• "لِمَا لَا يَعْلَمُونَ": Det vil sige deres afguder, som er døde og livløse genstande, der hverken ved eller forstår noget.
• "نَصِيبًا": En del eller andel.
• "مِمَّا رَزَقْنَاهُمْ": Af det, som Vi har givet dem af afgrøder, kvæg og andre rigdomme.
• "تَفْتَرُونَ": Det, I opfinder og finder på af løgne mod Gud.

Tolkning af verset:

De vantro afgudsdyrkere giver en del af de goder, som Gud har skænket dem – såsom afgrøder og husdyr – til deres afguder, som hverken ved noget, gavner eller skader, idet de søger at nærme sig dem derved. Dette er blandt deres værste handlinger. Gud sværger ved Sit eget væsen og siger: "Ved Allah, I vil med sikkerhed blive spurgt på dommens dag om alt det, I opfandt og påstod i denne verden – nemlig at disse afguder er guder, og at de fortjener en del af jeres ejendom." På den dag vil sandheden blive åbenbaret, og de vil blive holdt ansvarlige for deres løgne og falske påstande.

Udledte visdomme og formaninger:

1. Verset lærer os, at al velsignelse og al forsørgelse kommer fra Gud alene, og derfor skal vi kun være taknemmelige over for Ham og ikke tilegne andre en del af Hans gaver.
2. Det advarer os mod at følge overtro og falske forestillinger, som ikke bygger på viden eller åbenbaring, men udelukkende på menneskelige påfund.
3. Verset minder os om, at intet i denne verden er skjult for Gud, og at enhver vil blive stillet til regnskab for sine handlinger og udtalelser på dommens dag – derfor bør vi altid være sandfærdige og oprigtige i vores tro og gerninger.
4. Det viser os islams renhed, idet islam befrier mennesket fra at underkaste sig døde og nytteløse ting og i stedet leder det til at tilbede den levende, almægtige Gud, som skænker os alt det, vi ejer.