スーラ アン・ナフル — 節 56

### 語句の意味

• لِمَا لَا يَعْلَمُونَ: 彼らが知らないもの、すなわち無知ゆえに神と並べて崇拝していた偶像（石や木でできた彫像）を指す。
• نَصِيبًا مِّمَّا رَزَقْنَاهُمْ: われら（アッラー）が彼らに与えた糧（農作物や家畜など）の一部を、その偶像のために割り当てること。
• تَفْتَرُونَ: 嘘を捏造する、アッラーに対して偽りのことをでっち上げる行為。

### アーヤの解釈

このアーヤでは、多神教徒たちの愚かな行いが非難されています。彼らは、何も知らず、何の力も持たない偶像——それは単なる無生物であり、利益も害も与えることができない——に対して、アッラーが彼らに授けた糧の一部を捧げていました。彼らは農作物や家畜の一定の分け前を偶像に捧げることで、それに近づこうとしていたのです。これは、無知と迷妄に基づく行為にほかなりません。

そして、アッラーは厳粛な誓いをもって、彼らに警告されます。「アッラーに誓って、あなたがたは復活の日に、自分たちが捏造していた嘘（偶像を神とし、それに捧げ物をすることが正しいと主張したこと）について、必ず問われるであろう」と。その日、彼らは自分たちの偽りの信仰と行いの報いを受けることになります。

### このアーヤから得られる教訓と恵み

1. 純粋な信仰の重要性: このアーヤは、アッラーだけを崇拝し、すべての捧げ物や祈りをアッラーのみに向けることの大切さを教えています。偶像や被造物に何かを捧げることは、アッラーへの不敬であり、無知の産物です。
2. アッラーの糧への感謝: アッラーが私たちに与えてくださる糧（食べ物、富、健康など）は、アッラーの慈悲の現れです。それらを正しく使い、アッラーに感謝し、その道に沿って費やすことが求められます。
3. 虚偽の結果への警告: このアーヤは、嘘や捏造が決して無視されないことを明確に示しています。復活の日には、すべての行いと発言が問われ、真実が明らかにされます。この警告は、私たちが常に誠実であることの動機となります。
4. イスラームの完全性: イスラームは、人間の理性と天性に合致した宗教です。無知に基づく偶像崇拝とは異なり、アッラーへの信仰は、知識と確信に基づくものであり、心の平安と真の幸福をもたらします。このアーヤは、その真理を再確認させてくれます。