సూరా అన్-నహ్ల్ — వచనం 56

1. కఠిన పదాల అర్థాలు:

• وَيَجْعَلُونَ (వయజ్అలూన): వారు ఏర్పాటు చేస్తారు, కేటాయిస్తారు.
• لِمَا لَا يَعْلَمُونَ (లిమా లా యఅలమూన): ఏది తెలియదో దానికి — అంటే విగ్రహాలకు, అవి ఏమీ తెలియని జడ పదార్థాలు.
• نَصِيبًا (నసీబా): వాటా, భాగం.
• رَزَقْنَاهُمْ (రజఖ్నాహుమ్): మేము వారికి ప్రసాదించిన సంపద.
• تَاللَّهِ (తల్లాహి): అల్లాహ్ సాక్షిగా — ఇది ప్రమాణం (సత్యం చేయడానికి).
• لَتُسْأَلُنَّ (లతుస్అలున్న): మీరు తప్పకుండా ప్రశ్నించబడతారు.
• تَفْتَرُونَ (తఫ్తరూన): మీరు కల్పించే అబద్ధాలు, మీరు కల్పించే మిథ్యలు.

1. ఆయత్ యొక్క వివరణ:

ఈ ఆయత్‌లో అల్లాహ్ తఆలా ముష్రికుల (బహుదేవతారాధకుల) ఒక అత్యంత దుష్టమైన పనిని ఎత్తిచూపుతున్నాడు. వారు తమ విగ్రహాల కోసం — అవి ఏమీ తెలియని, ఎటువంటి లాభమూ నష్టమూ చేయలేని జడ వస్తువులు అయినప్పటికీ — అల్లాహ్ తమకు ప్రసాదించిన సంపదలో ఒక భాగాన్ని కేటాయించేవారు. పంటలు, పశువులలో కొంత భాగాన్ని విగ్రహాల పేరున ప్రత్యేకించేవారు, దానితో వాటికి సన్నిహితం అవుతామని భావించేవారు. ఇది సృష్టికర్త అయిన అల్లాహ్‌కు భాగస్వాములను కల్పించడం మరియు ఆయన ప్రసాదించిన సంపదను ఆయనే కాకుండా ఇతరులకు కూడా కేటాయించడం — ఇది స్పష్టమైన అన్యాయం మరియు అవివేకం.

అప్పుడు అల్లాహ్ తన ప్రమాణంతో హెచ్చరిస్తున్నాడు: "అల్లాహ్ సాక్షిగా! మీరు కల్పించే అబద్ధాల గురించి మీరు తప్పకుండా ప్రశ్నించబడతారు." అంటే, ఈ విగ్రహాలు దేవుళ్ళు అని, వాటికి సంపదలో వాటా ఉందని, వాటి ఆరాధన ద్వారా అల్లాహ్‌కు సన్నిహితం అవుతామని మీరు చేసిన కల్పనలన్నింటి గురించి పునరుత్థాన దినమున మీరు తప్పకుండా లెక్క అడగబడతారు. ఆ రోజు ఎటువంటి సమాధానమూ మీ చేతిలో ఉండదు, ఎటువంటి సాకూ పనిచేయదు.

1. ఈ ఆయత్ నుండి పొందే ప్రయోజనాలు:

• ఏకదైవ విశ్వాసం (తౌహీద్) యొక్క ప్రాముఖ్యత: అల్లాహ్ ప్రసాదించిన సంపదను ఆయనేతరులకు కేటాయించడం ఎంత పెద్ద తప్పో ఈ ఆయత్ స్పష్టం చేస్తుంది. సంపద అంతా అల్లాహ్ దయ — కాబట్టి కృతజ్ఞత ఆయనకే చెల్లించాలి.
• అజ్ఞానంపై ఆధారపడిన ఆరాధన వ్యర్థం: తెలియని, నష్టలాభాలు చేయలేని వస్తువులను ఆరాధించడం మూర్ఖత్వమని, అది మనిషిని అల్లాహ్ నుండి దూరం చేస్తుందని ఈ ఆయత్ హెచ్చరిస్తుంది.
• ప్రతి పనికీ లెక్క ఉంటుంది: మనం చేసే ప్రతి కల్పన, ప్రతి అబద్ధం, ప్రతి తప్పుడు నమ్మకం గురించి పరలోకంలో ప్రశ్నించబడతామని తెలుసుకోవాలి. ఇది మనలను సత్యవంతులుగా, జాగ్రత్తగా జీవించేలా చేస్తుంది.
• ఇస్లాంకు ఆహ్వానం: ఈ