Soera An-Nahl — Vers 56

Uitleg van belangrijke woorden:

• "Nasiyban": een deel of aandeel.
• "Ma razaqnahum": de voorziening die Allah hen schonk, zoals oogsten, vee en bezittingen.
• "Tafroen": het verzinnen van leugens en valse beweringen over Allah.

Tafsir (uitleg) van de ayat:

Deze gezegende ayat onthult een van de lelijke daden van de afgodendienaars vóór de komst van de Profeet Mohammed (vrede zij met hem). Zij wezen een deel van hun rijkdommen en oogsten toe aan hun afgoden, die zij naast Allah aanbaden. Deze afgoden waren slechts levenloze beelden die niets wisten, geen voordeel konden brengen en geen schade konden afweren. Toch schonken zij deze een deel van wat Allah hen had gegeven, uit onwetendheid en bijgeloof, in de hoop op hun gunst.

Allah zweert bij Zichzelf – en Hij is de Grootste en Meest Waarachtige – dat Hij hen op de Dag des Oordeels zeker zal ondervragen over wat zij verzonnen en beweerden. Zij zullen gevraagd worden over hun valse aanname dat deze stenen en beelden goden zouden zijn die recht hadden op een deel van hun bezittingen, en over alle leugens die zij over Allah verspreidden.

Deze ayat bevat een ernstige waarschuwing voor iedereen die iets aan Allah toeschrijft zonder kennis, of die zijn bezit of tijd wijdt aan iets dat geen nut of schade kan brengen. Het herinnert ons eraan dat wij op de Dag des Oordeels verantwoording zullen afleggen voor al onze daden en uitspraken. Geen enkele valse bewering of bijgelovige gewoonte zal ongestraft blijven, want Allah vergeet niets en Hij is de Rechtvaardigste Rechter.

Dit is een les voor ons allen: wij moeten onze aanbidding, onze liefde en onze bezittingen uitsluitend richten op Allah alleen, want Hij is de Ware Schenker van voorziening en de Enige die het waard is om aanbeden te worden. Laten wij ons verre houden van elke vorm van afgoderij of bijgeloof, en onze levens zuiveren van daden die voortkomen uit onwetendheid, zodat wij op de Dag des Oordeels met een gerust hart voor onze Heer staan.