Sourate An-Nahl — Verset 56

Explication des mots :

• "Nassîban" (نَصِيبًا) : une part, une portion déterminée.
• "Mimmâ razaqnâhum" (مِمَّا رَزَقْنَاهُمْ) : de ce que Nous leur avons accordé comme biens et subsistances.
• "Tafitaroun" (تَفْتَرُونَ) : vous inventiez des mensonges et des calomnies contre Allah.

Interprétation du verset :

Ce verset dénonce une pratique profondément injuste des associateurs (mushrikîn) : ils attribuaient une partie de leurs biens, de leurs récoltes et de leurs troupeaux — biens qu’Allah leur avait accordés par pure grâce — à des idoles qui ne savent rien, qui ne peuvent ni nuire ni profiter, car ce ne sont que des objets inanimés. Ils faisaient cela pour se rapprocher de ces fausses divinités, croyant à tort qu’elles méritaient une part de leur subsistance.

Allah leur adresse alors un serment solennel : « Par Allah ! Vous serez certainement interrogés, le Jour de la Résurrection, sur ce que vous inventiez comme mensonges. » C’est-à-dire que vous rendrez compte de vos fausses attributions, de vos calomnies contre Allah en Lui associant des partenaires, et de vos prétentions selon lesquelles ces idoles méritaient une part de vos biens. Ce jour-là, la vérité éclatera et vous subirez les conséquences de vos actes.

Enseignements et leçons tirés du verset :

1. La gratitude envers Allah : Tout ce que nous possédons vient d’Allah seul. Lui consacrer une partie de nos biens, que ce soit par l’aumône ou par les dépenses dans les œuvres de bien, est une marque de reconnaissance envers Lui, et non envers des créatures ou des idoles.
2. La pureté du monothéisme : Ce verset nous enseigne à purifier notre foi et nos actes de toute forme d’association (shirk), même dans les petites choses comme la répartition des biens.
3. La responsabilité individuelle : Chaque être humain sera interrogé sur ses croyances et ses actes. Cette prise de conscience doit nous inciter à la sincérité et à la droiture dans notre vie quotidienne.
4. La justice d’Allah : Allah ne laisse rien passer. Les mensonges et les inventions des injustes seront exposés au grand jour, et chacun recevra ce qu’il mérite. Cela nous remplit d’espoir pour les opprimés et de crainte pour ceux qui s’obstinent dans l’erreur.
5. L’importance de la connaissance : Le verset souligne que ces associateurs attribuaient des parts à des êtres « qui ne savent rien ». Cela nous rappelle que l’ignorance mène à l’égarement, tandis que la science et la réflexion nous rapprochent d’Allah et de la vérité.