Sura An-Nahl — Versículo 64

Significados de las palabras:

• Kitāb (الكتاب): El Sagrado Corán.
• Tubayyin (لِتُبَيِّنَ): Para que aclares y expliques con claridad.
• Ikhtalafū (اخْتَلَفُوا): Discreparon o divergieron en opiniones y asuntos.
• Hudan (هُدًى): Guía hacia el camino correcto.
• Raḥmah (رَحْمَةً): Misericordia y bendición divina.

Explicación de la aleya:

¡Oh, Mensajero de Dios! No te hemos revelado el Sagrado Corán sino para que expliques a la humanidad aquello en lo que discrepan, ya sea en asuntos de la unicidad de Dios, la resurrección, las leyes y normas de la religión, o las cuestiones de la fe. Con tu explicación clara y tu mensaje, se establece la prueba contundente contra quienes se oponen y se aclara la verdad frente a la falsedad.

Este Libro Sagrado es, además, una guía que conduce a las almas hacia el camino recto, y una misericordia que envuelve a quienes creen en Dios, en Sus mensajeros y en lo que ha sido revelado. Son precisamente esos creyentes quienes se benefician de esta guía y alcanzan la felicidad en esta vida y en la venidera, pues abren sus corazones a la verdad y actúan conforme a ella.

Beneficios y enseñanzas extraídas:

1. La grandeza del Corán: Esta aleya nos muestra que el Corán no fue revelado en vano, sino que es la referencia suprema para resolver todas las discrepancias y conflictos entre los seres humanos. Quien se aferra a él encuentra la solución a sus diferencias.
2. La misión del Profeta Muhammad (la paz sea con él): Su labor de explicar el Corán y transmitirlo es una bendición inmensa para la humanidad, pues sin esa explicación no podríamos comprender la voluntad de Dios en muchos asuntos.
3. La misericordia divina: La revelación del Corán es una muestra del inmenso amor de Dios por Sus siervos, pues les envió un libro que ilumina sus caminos y les muestra cómo alcanzar la felicidad eterna.
4. La fe es la llave del beneficio: Solo quienes creen sinceramente y actúan con rectitud obtienen el verdadero provecho de esta guía. Esto nos invita a fortalecer nuestra fe y a buscar el conocimiento con humildad.
5. El Corán es un remedio para las divisiones: En un mundo lleno de conflictos y diferencias, esta aleya nos recuerda que el Corán es el juez justo que puede unir a la humanidad sobre la verdad, si tan solo regresamos a él con corazones sinceros.