Surah An-Nahl — Aya 90

Ma’anonin Kalmomin Ayar:

• Al-‘Adl: Adalci, wato daidaita al’amura ba tare da karkata ba.
• Al-Ihsan: Kyautatawa, wato yin abin da ya wuce wajibi, kamar bayar da sadaka da yafe wa mai laifi.
• Iitaa’i Dhil-Qurbaa: Bayar da dangi abin da suke bukata, da kuma kiyaye zumunci.
• Al-Fahshaa’: Duk wani munanan aiki ko magana, kamar zina da lalata.
• Al-Munkar: Abin da shari’a ta ƙi kuma ta hana, wato duk wani laifi da saba wa Allah.
• Al-Baghyi: Zalunci da ƙetare iyaka a kan mutane.

Tafsirin Ayar:

Lalle ne Allah Madaukakin Sarki yana umartar bayinsa da yin adalci, wanda ya haɗa da yin daidai a cikin ibadar Allah ta hanyar tauhidi (ba shirka ba), da kuma yin adalci a tsakanin mutane ta hanyar ba wa mai hakki hakkinsa ba tare da nuna son kai ba. Sannan yana umartar su da kyautatawa (al-ihsan), wato su yi abin da ya fi wajibi, kamar bayar da sadaka da kuma yafe wa wanda ya zalunce su, domin wannan shi ne matakin da ya fi girma a cikin kyawawan halaye.

Bayan haka, Allah yana umartar su da kyautatawa ga dangi na kusa, ta hanyar kiyaye zumunci da taimaka musu da abin da suke bukata, domin wannan yana ƙarfafa soyayya da haɗin kai a cikin al’umma.

Sannan Allah ya hana su duk wani munanan aiki ko magana da ake ƙi, wanda ya haɗa da zina da sauran laifuffuka, da kuma hana su duk wani abu da shari’a ta ƙi wanda ba a sani ba a cikin addini, wato duk wani laifi da saba wa Allah. Ya kuma hana su zalunci da ƙetare iyaka a kan mutane, ko nuna girman kai da taurin kai a kansu.

Allah yana yi muku wa’azi da wannan umarni da wannan hani, domin ku tuna da umarninsa kuma ku amfana da su, ku bar abin da ya hana ku, domin ku sami nasara a duniya da lahira.

Fa’idojin Ayar:

1. Wannan ayar ta ƙunshi dukkan kyawawan halaye da ake so a cikin Musulunci, domin ta umarci da adalci, kyautatawa, da kiyaye zumunci, kuma ta hana duk wani mummuna da zalunci.
2. Adalci shi ne tushen zaman lafiya a cikin al’umma, kuma Allah ya umarce shi a matsayin wajibi a kan kowane Musulmi.
3. Kyautatawa (al-ihsan) ita ce matakin da ya fi girma a cikin imani, domin ta nuna cikakkiyar biyayya ga Allah da kyautatawa ga halitta.
4. Kiyaye zumunci yana ƙara wa arziki da tsawon rai, kamar yadda annabi (SAW) ya fada.
5. Hana munanan ayyuka da zalunci yana kare al’umma daga ɓarna da rikice-rikice, kuma yana nuna cewa Musulunci addini ne na tsabta da adalci.
6. Wa’azin Allah a cikin wannan ayar yana nuna jinƙai da kulawar Allah ga bayinsa, domin yana so ya shiryar da su zuwa ga abin da ke da kyau a gare su a duniya da lahira.