スーラ アン・ナフル — 節 93

### 語句の解説

• أُمَّةً وَاحِدَةً: 一つの共同体、すなわち全員がイスラームという一つの宗教の上に一致団結した状態を指します。
• يُضِلُّ: 迷わせる、導きを断つこと。アッラーがご自身の公正な裁きにより、真理を拒む者を迷いの道に放置されることを意味します。
• يَهْدِي: 導く、正しい道へと導くこと。アッラーがご自身の恩恵により、真理を求める者をイスラームへと導かれることを指します。
• لَتُسْأَلُنَّ: 必ず問われるであろう。復活の日における厳粛な尋問を指します。

### アーヤ（聖句）の解釈

もしアッラーがお望みになったならば、あなた方全員を強制的に一つの共同体、すなわち全員がイスラームという一つの宗教の上に一致した状態にすることもお出来になったでしょう。しかし、アッラーはそのようにされませんでした。なぜなら、信仰と不信仰、善と悪を選ぶ自由を人間に与え、その選択に応じて報いるというご自身の英知があるからです。

アッラーは、ご自身の公正な裁きにより、真理よりも迷いを好み、頑なに拒否する者を迷いの道に放置されます。これはアッラーの側の不正ではなく、まさに公正な扱いです。一方で、真理を誠実に求める者に対しては、ご自身の恩恵と慈しみにより、イスラームの正しい道へと導かれます。

そして、復活の日には、あなた方は全員、現世で行った全ての行いについて必ず問われることになります。それは単なる情報を得るための問いではなく、過ちを咎め、行いの報いを決定するための問いです。アッラーはあなた方の善行と悪行の全てを知っており、それに応じて完全な報いを与えられます。

### このアーヤから得られる教訓と導き

1. 人間の自由意志と責任: アッラーは人間を強制的に信仰へと導くのではなく、自由な選択を与えられました。この自由こそが人間の尊厳であり、同時に行動に対する責任を伴います。私たちは自らの選択に責任を持ち、善い行いを積み重ねるよう努めるべきです。
2. アッラーの公正と恩恵: 迷いと導きはアッラーの完全な英知に基づいています。迷いを選ぶ者への放置は公正であり、導きを求める者への導きは恩恵です。このことを理解すれば、私たちはアッラーの裁きに不満を抱くことなく、常にご慈悲を求めて努力する謙虚さを身につけられます。
3. 復活の日の現実: 全ての行いは必ず問われ、報いを受ける日が来ます。この信仰は、私たちが現世で目に見えない場所でも善行を続け、悪を避ける大きな動機となります。目に見える評価ではなく、アッラーの御前での評価こそが永遠の成功をもたらすのです。
4. イスラームの普遍性と寛容さ: このアーヤは、信仰が強制ではないことを示しています。イスラームは理性と自由意志に基づく宗教であり、人々が自らの選択で真理を受け入れることを促しています。この寛容な精神は、他者との関わりにおいても、理解と尊重をもって接することの大切さを教えてくれます。