نحل سۈرىسى — ئايەت 93

1) لۇغەت ئىزاھاتى:

• أُمَّةً وَاحِدَةً: بىر ئۈممەت، يەنى بىر دىن ۋە بىر ئېتىقاد ئۈستىدە بولغان جامائەت.
• يُضِلُّ: ئازدۇرىدۇ، يولدىن چىقىرىدۇ.
• يَهْدِي: ھىدايەت قىلىدۇ، توغرا يولغا باشلايدۇ.
• وَلَتُسْأَلُنَّ: چوقۇم سورىلىسىلەر، ھەقىقەتەن سوراققا تارتىلىسىلەر.

2) ئايەتنىڭ تەپسىرى:

ئاللاھ تائالا بۇ ئايەتتە ئۆزىنىڭ چەكسىز قۇدرىتى ۋە ھېكمىتىنى بىلدۈرمەكتە. ئەگەر ئاللاھ خالىسا ئىدى، ھەممىڭلارنى بىر ئۈممەت قىلىپ، ھەممىڭلارنى ئىسلام دىنى ۋە ئىمان ئۈستىدە بىرلەشتۈرۈپ، ھەممىڭلارنى شۇنىڭغا باغلاپ قويار ئىدى. لېكىن ئاللاھ تائالا ھېكمىتى بىلەن خالىغان كىشىنى ئازدۇرىدۇ، خالىغان كىشىنى ھىدايەت قىلىدۇ. ئازدۇرۇش ئۇنىڭ ئادالىتى، ھىدايەت قىلىش ئۇنىڭ پەزلى-مەرھەمىتىدۇر. ئاللاھ كىمنىڭ زىياننى تاللايدىغانلىقىنى بىلسە، ئۇنى ئادالىتى بىلەن ئازدۇرىدۇ؛ كىمنىڭ ھەقىقەتنى تاللايدىغانلىقىنى بىلسە، ئۇنى پەزلى بىلەن ھىدايەت قىلىدۇ. ئاندىن قىيامەت كۈنى ھەممىڭلار ئاللاھنىڭ ئالدىدا دۇنيادا قىلغان ئەمەللىرىڭلار — بۇيرۇق ۋە چەكلىمىلەرگە قانداق مۇئامىلە قىلغانلىقىڭلار — توغرىسىدا چوقۇم سوراققا تارتىلىسىلەر ۋە شۇنىڭغا قاراپ جازا-مۇكاپاتقا ئېرىشىسىلەر.

3) دەۋەت ۋە نەسىھەت:

ئەي مۇسۇلمان قېرىنداشلار! بۇ ئايەت بىزگە شۇنى ئەسكەرتىدۇكى، ھىدايەت پەقەت ئاللاھنىڭ قولىدا. ئاللاھ بىزنى ئىسلام نۇرى بىلەن شەرەپلەندۈردى، بۇ ئۇنىڭ بىزگە قىلغان ئۇلۇغ پەزلىدۇر. شۇڭا بىز ھەر ۋاقىت ئاللاھقا شۈكۈر قىلىشىمىز، ھىدايەتتە مۇستەھكەم تۇرۇشىمىز ۋە باشقىلارنىمۇ ھەقىقەت يولىغا چاقىرىشىمىز كېرەك. ئەمەللىرىمىزنى ياخشى قىلىشىمىز لازىم، چۈنكى قىيامەت كۈنى ھەر بىرىمىز قىلغان ئەمەلىمىز ئۈچۈن سوراققا تارتىلىمىز. ئاللاھ بىزنى ھىدايەت يولىدا مۇستەھكەم قىلسۇن ۋە قىيامەت كۈنى ئۇنىڭ رازىلىقىغا ئېرىشىدىغان ياخشى ئەمەللەرنى قىلىشقا مۇۋەپپەق قىلسۇن!