Surat An-Nahl — Ayat 93

Penjelasan Makna Kata-Kata Penting:

• أُمَّةً وَاحِدَةً: satu umat yang bersatu di atas agama yang sama, yaitu Islam.
• يُضِلُّ: menyesatkan atau membiarkan seseorang dalam kesesatan sebagai keadilan dari Allah.
• يَهْدِي: memberi petunjuk dan taufik kepada kebenaran sebagai karunia dari Allah.
• وَلَتُسْأَلُنَّ: sungguh akan ditanya dan dimintai pertanggungjawaban.

Tafsir Ayat:

Wahai hamba-hamba Allah, ketahuilah bahwa Allah Subhanahu wa Ta'ala Maha Kuasa atas segala sesuatu. Seandainya Allah berkehendak, niscaya Dia akan menjadikan kalian semua satu umat yang bersatu di atas agama Islam dan iman, tanpa ada perbedaan di antara kalian. Akan tetapi, hikmah Allah yang Maha Bijaksana menghendaki adanya perbedaan di antara manusia; ada yang memilih jalan petunjuk dan ada pula yang memilih jalan kesesatan.

Allah menyesatkan orang-orang yang Dia kehendaki, yaitu mereka yang dengan kehendak bebasnya lebih memilih kesesatan dan berpaling dari kebenaran. Ini adalah keadilan dari Allah — Dia tidak menzalimi siapa pun, karena sesungguhnya Allah telah memberikan akal, fitrah, dan para rasul sebagai petunjuk. Maka barang siapa yang memilih kesesatan setelah jelas baginya kebenaran, maka Allah membiarkannya dalam kesesatan sebagai balasan yang adil.

Sebaliknya, Allah memberi petunjuk kepada siapa yang Dia kehendaki, yaitu mereka yang jujur mencari kebenaran dan memiliki kecenderungan kepada kebaikan. Ini adalah karunia dan keutamaan dari Allah semata. Maka janganlah seorang hamba merasa bangga dengan amalnya, karena semua itu adalah taufik dari Allah.

Dan ingatlah wahai saudaraku, bahwa kalian semua akan ditanya pada hari kiamat tentang apa yang telah kalian kerjakan di dunia. Pertanyaan itu bukan sekadar bertanya untuk mengetahui, karena Allah Maha Mengetahui segala sesuatu, melainkan pertanyaan yang disertai teguran dan perhitungan yang teliti. Setiap amal, baik yang kecil maupun yang besar, akan diperhitungkan dan dibalas dengan adil.

Saudaraku yang dirahmati Allah, ayat ini mengajarkan kita bahwa perbedaan di antara manusia adalah sunnatullah yang telah ditetapkan. Maka janganlah kita membenci orang-orang yang berbeda keyakinan dengan kita, tetapi hendaknya kita berdakwah kepada mereka dengan hikmah dan akhlak yang mulia. Kita tidak memiliki kuasa untuk memberi petunjuk, karena petunjuk itu hanyalah di tangan Allah. Tugas kita hanyalah menyampaikan, dan Allah yang akan memberi petunjuk kepada siapa yang Dia kehendaki.

Marilah kita perbanyak doa memohon keteguhan hati di atas Islam, karena hati manusia berada di antara dua jari Allah Yang Maha Pengasih, Dia membolak-balikkannya sesuai kehendak-Nya. Dan janganlah kita lalai dari amal-amal saleh, karena semua yang kita kerjakan akan ditanyakan dan dipertanggungjawabkan di hadapan Allah kelak. Semoga Allah menjadikan kita termasuk hamba-hamba-Nya yang mendapat petunjuk dan istiqamah di jalan-Nya. Aamiin.