Suuratu An-Nahl — Aaya 98

1. Maanaaji konngol ɗi ngam faamde:

• "فَاسْتَعِذْ": ɗaɓɓu ndeenka e Alla.
• "الشَّيْطَانِ": seytaane, aybuɗo.
• "الرَّجِيمِ": ɗiɗaaɗo e yurmeende Alla, raɗaaɗo.

1. Firo aaye nden:

Si a faalaa -on gomɗinɗo- jaŋdende e Alqur'aana, ɗaɓɓu ndeenka e Alla immorde e bone seytaane raɗaaɗo e yurmeende Alla, e konngol: "A'uuzu billaahi mina ash-shaytaanir-rajiim". Ndee yamiroore nden ko ngam jaŋde nde laaɓta, seytaane waasa hakkillaaji maa, o waasa waɗde ma a miijoo ko wonaa nde, walla a yejjitu kon ko jaŋgii. Ko ɗum waɗi e ɗaɓɓude ndeenka e Alla e seytaane, tawde seytaane ko aybuɗo, hino faandii bonnude jaŋde nde e ɓernde nden.

1. Nafaaji ɗi aaye nden hollata:

• Aaye nden no hollira juɓɓal jaŋde Alqur'aana e ɗaɓɓude ndeenka e Alla, tawde ko ɗum addanta jaŋde nde ndeenka e barke.
• No hollira wonde seytaane ko aybuɗo, hino haɗa neɗɗo e golle moƴƴe, ko ɗum waɗi e ɗaɓɓude ndeenka e Alla e makko.
• No hollira wonde Alqur'aana ko nde teddungal, ko nde ndimaagu, ko ɗum waɗi e jaŋde nde e ɗaɓɓude ndeenka e Alla.
• No hollira wonde Alla no jaɓa ɗaɓɓere jeyaaɓe makko, no jaɓa ndeenka maɓɓe e seytaane, ko ɗum hino newna ɓernde gomɗinɗo on.
• No hollira wonde jaŋde Alqur'aana e ɗaɓɓude ndeenka e Alla ko ɗum jokkondiral hakkunde neɗɗo e Joomi makko, ko ɗum hino ɓeyda yiɗde Alqur'aana e ɓernde.