نه‌حل · 98/128
وه‌رگێڕان دەنگکردن — سوڕەتی نه‌حل
فَإِذَا قَرَأْتَ الْقُرْآنَ فَاسْتَعِذْ بِاللَّهِ مِنَ الشَّيْطَانِ الرَّجِيمِ ۝٩٨
Fa izaa qara tal Quraana fasta`iz billaahi minashh Shai taanir rajeem
📖 به‌ کوردی
ئینجا کاتێك قورئانت خوێندو ده‌ورت کرده‌وه‌، ئه‌وه په‌نا بگره به خوا له شه‌یتانی نه‌فرین لێکراو.

🎧 گوێت لێبگرە
📜

وه‌رگێڕان — Tafsir

واتە‌ی وشە‌کان:

  • فَاسْتَعِذْ: پەنا بگرە و داوای پاراستن بکە.
  • الرَّجِيمِ: ئەو شەیتانەی لە ڕەحمەتی خوا دوورخراوەتەوە و فڕێدراوە.

تەفسیری ئایەتەکە:

ئەی ئیماندار! کاتێک دەتەوێت قورئان بخوێنیت، پێش دەستپێکردنی خوێندنەوە، پەنا بگرە بە خوا لە شەیتانی دوورخراوە لە ڕەحمەتی خوا، و بڵێ: "أَعُوذُ بِاللَّهِ مِنَ الشَّيْطَانِ الرَّجِيمِ". ئەمەش فەرمانێکی ڕەحمەتی خوایە بۆ بەندەکانی، چونکە شەیتان دوژمنی ئاشکرای مرۆڤە و هەمیشە هەوڵ دەدات ڕێگری لە خوێندنەوەی قورئان بکات و دڵی خوێنەر سەرقاڵ بکات بۆ ئەوەی لە واتا و مەبەستەکانی قورئان تێنەگات.

پەیامی دەعوەتی:

ئەی خوشک و برای ئیماندار! تێبینی ئەم ڕەحمەتە خوداییە بکەن کە خوای گەورە فەرمانی پێدەکەین پەنا بگرین بەو لە بەرامبەر دوژمنەکەمان، وەک باوکێکی میهرەبان کە منداڵەکەی لە مەترسییەکان دەپارێزێت. ئەمەش نیشانەی ئەوەیە کە خوا نایەوێت بەندەکانی تووشی زیان ببن، بەڵکو دەیەوێت بە سەلامەتی ڕێگای ڕاست بگرن. کەواتە با هەمیشە لە کاتی خوێندنەوەی قورئاندا پەنا بگرین بە خوا، بۆ ئەوەی قورئان ببێتە چارەسەری دڵەکانمان و ڕووناکی ژیانمان، و شەیتان لە ئێمە دوور بکەوێتەوە. بەم شێوەیە دەتوانین لە بیرەوەری و تێگەیشتنی قورئاندا سەرکەوتوو بین و لە ژیانی دونیاوە قیامەتدا سەرفراز بین.



📜 ئایه‌ت 96-100 — سوڕەتی نه‌حل

96مَا عِندَكُمْ يَنفَدُ ۖ وَمَا عِندَ اللَّهِ بَاقٍ ۗ وَلَنَجْزِيَنَّ الَّذِينَ صَبَرُوا أَجْرَهُم بِأَحْسَنِ مَا كَانُوا يَعْمَلُونَ
ئه‌وه‌ی لای ئێوه‌یه و به ئێوه به‌خشراوه‌، ته‌واو ده‌بێت، به‌ڵام ئه‌وه‌ی لای خوایه‌و (له پێناوی ئه‌ودا ده‌یبه‌خشن) هه‌ر ده‌مێنێته‌وه‌، (که پاداشتی به‌هه‌شتی به‌رین و نه‌بڕاوه‌یه‌) سوێند به خوا بێگومان پاداشتی ئه‌وانه‌ی که خۆگرو ئارامگر بوون به‌جوانتر ده‌ده‌ینه‌وه له‌وه‌ی که ئه‌وان ده‌یانکرد.
97مَنْ عَمِلَ صَالِحًا مِّن ذَكَرٍ أَوْ أُنثَىٰ وَهُوَ مُؤْمِنٌ فَلَنُحْيِيَنَّهُ حَيَاةً طَيِّبَةً ۖ وَلَنَجْزِيَنَّهُمْ أَجْرَهُم بِأَحْسَنِ مَا كَانُوا يَعْمَلُونَ
ئه‌وه‌ی کارو کرده‌وه‌ی چاکه‌ی کردبێت، پیاو بێت یان ئافره‌ت له کاتێکدا بڕوادار بێت، سوێند به خوا به‌ژیانێکی کامه‌ران و ئاسووده له دنیادا ده‌یژێنین، له قیامه‌تیشدا پاداشتیان به‌جوانتر ده‌ده‌ینه‌وه له‌وه‌ی که ئه‌وان ده‌یانکرد.
98فَإِذَا قَرَأْتَ الْقُرْآنَ فَاسْتَعِذْ بِاللَّهِ مِنَ الشَّيْطَانِ الرَّجِيمِ
ئینجا کاتێك قورئانت خوێندو ده‌ورت کرده‌وه‌، ئه‌وه په‌نا بگره به خوا له شه‌یتانی نه‌فرین لێکراو.
99إِنَّهُ لَيْسَ لَهُ سُلْطَانٌ عَلَى الَّذِينَ آمَنُوا وَعَلَىٰ رَبِّهِمْ يَتَوَكَّلُونَ
بێگومان شه‌یتان ده‌سه‌ڵاتی نیه به‌سه‌ر ئه‌وانه‌دا که باوه‌ڕیان هێناوه و پشت به په‌روه‌ردگاریان ده‌به‌ستن...
100إِنَّمَا سُلْطَانُهُ عَلَى الَّذِينَ يَتَوَلَّوْنَهُ وَالَّذِينَ هُم بِهِ مُشْرِكُونَ
به‌ڕاستی ته‌نها ده‌سه‌ڵاتی به‌سه‌ر ئه‌وانه‌دا هه‌یه که پشتیان پێ به‌ستووه‌و ملکه‌چ و فه‌رمانبه‌رداری ئه‌و ده‌بن، هه‌روه‌ها ئه‌وانه‌ش که هاوه‌ڵگه‌رن بۆ په‌روه‌ردگار.
نه‌حلپێڕست
128ئایه‌ت
MeccanRevelation
98ئایه‌ت

وه‌رگێڕان — نه‌حل 98

سوڕەتی نه‌حل ئایه‌ت 98 - خوێندنەوە, گوێت لێبگرە, وه‌رگێڕان, کوردی : ئینجا کاتێك قورئانت خوێندو ده‌ورت کرده‌وه‌، ئه‌وه په‌نا بگره به…

سوڕەتی ئایه‌ت 98/128 — سوڕەتی نه‌حل النحل (Meccan). خوێندنەوە گوێت لێبگرە وه‌رگێڕان (کوردی). گوێت لێبگرە: سوڕەتی نه‌حل گوێت لێبگرە, سوڕەتی نه‌حل وه‌رگێڕان, سوڕەتی نه‌حل mp3, سوڕەتی نه‌حل pdf. ئایه‌ت 96–100. به‌ کوردی: فارسی.




قورئانا پیرۆز


Tuesday, September 8, 2026

Don't forget us in your sincere prayers