Ан-Нахль сүрөсү Аят 98 - Окуу, Укта, Котормо, Кыргызча : Качан сен Кураан окусаң (Аллаһтын ырайымынан) куулган шайтандан коргоо тилеп…

Ан-Нахль · 98/128

Котормо Транслитерация — Ан-Нахль сүрөсү

فَإِذَا قَرَأْتَ الْقُرْآنَ فَاسْتَعِذْ بِاللَّهِ مِنَ الشَّيْطَانِ الرَّجِيمِ ۝٩٨

🔤 Transliteration

Fa izaa qara tal Quraana fasta`iz billaahi minashh Shai taanir rajeem

📖 Котормо (Кыргызча)

📖 Кыргызча

Качан сен Кураан окусаң (Аллаһтын ырайымынан) куулган шайтандан коргоо тилеп Аллаһка сыйын

🌐 Additional reference in Русский

📖 Ayah 📜 Tafsir 📚 Al-Waseet 🔤 Ayah (I'rab)

0:00

📜

Котормо — Tafsir

Сөздөрдүн мааниси:

فَاسْتَعِذْ: Корголууну сура, паана тиле. Аллахтан коргоо сурап, Ага баш калкалоо.
الشَّيْطَانِ: Шайтан — инсанды адаштыруучу, азгыруучу жин.
الرَّجِيمِ: Рахматтан куулган, алыстатылган.

Аяттын түшүндүрмөсү:

Эй ыймандуу адам! Куръан окууну каалаганыңда, аны баштоодон мурун Аллахтан коргоо сурап, «Аъузу биллахи минаш-шайтанир-ражим» деп айт. Себеби шайтан рахматтан куулган, ал сени Куръан окуудан жана анын маанисин түшүнүүдөн тосууга, ойлоруңду чачыратууга аракет кылат. Аллахтан паана тилеп, Анын коргоосуна баш калкалаганда, шайтандын азгырыктары сенден алыстайт жана окууңда жүрөгүң тынч, акылың сергек болот. Бул буйрук Куръан окуунун адабы жана адеп-ахлактын бир бөлүгү.

Алынуучу пайдалар:

Куръан окуу — улуу ибадат, ага даярдык көрүү жана адебин сактоо зарыл.
Ар бир жакшы ишти баштоодон мурун Аллахтан коргоо суроо — ыймандын белгиси.
Шайтан дайыма инсанга каршы, бирок Аллахтын коргоосу ага тоскоол болот.
Бул аят Куръанды окууга болгон сүйүүнү арттырат жана анын артыкчылыгын түшүндүрөт.
Аллахка баш калкалоо — жүрөккө тынчтык жана ибадатка ыклас алып келет.

📜 Аят 96-100 — Ан-Нахль сүрөсү

96مَا عِندَكُمْ يَنفَدُ ۖ وَمَا عِندَ اللَّهِ بَاقٍ ۗ وَلَنَجْزِيَنَّ الَّذِينَ صَبَرُوا أَجْرَهُم بِأَحْسَنِ مَا كَانُوا يَعْمَلُونَ

Силердин алдыңардагы нерселер (канчалык көп болсо да) түгөнөт. Аллаһтын алдындагы нерселер түбөлүктүү! Биз сабыр кылгандардын сооп-сыйлыгын жасаган ишинен жакшыраак (көбүрөөк) кылып беребиз

97مَنْ عَمِلَ صَالِحًا مِّن ذَكَرٍ أَوْ أُنثَىٰ وَهُوَ مُؤْمِنٌ فَلَنُحْيِيَنَّهُ حَيَاةً طَيِّبَةً ۖ وَلَنَجْزِيَنَّهُمْ أَجْرَهُم بِأَحْسَنِ مَا كَانُوا يَعْمَلُونَ

Эркек болобу же аялбы, ыйманга келип, андан кийин! жакшы амалдарды жасаса, Биз аны (бул дүйнөдө) таза жашатабыз жана алардын (акыреттик) соопторун жасаган амалдарынан жакшыраак сыйлыктар менен кайтарабыз

98فَإِذَا قَرَأْتَ الْقُرْآنَ فَاسْتَعِذْ بِاللَّهِ مِنَ الشَّيْطَانِ الرَّجِيمِ

Качан сен Кураан окусаң (Аллаһтын ырайымынан) куулган шайтандан коргоо тилеп Аллаһка сыйын

99إِنَّهُ لَيْسَ لَهُ سُلْطَانٌ عَلَى الَّذِينَ آمَنُوا وَعَلَىٰ رَبِّهِمْ يَتَوَكَّلُونَ

Албетте, (Аллаһка ыклас менен) ыйман келтирген жана Раббисине тобокел кылган адамдарга шайтандын бийлиги өтпөйт

100إِنَّمَا سُلْطَانُهُ عَلَى الَّذِينَ يَتَوَلَّوْنَهُ وَالَّذِينَ هُم بِهِ مُشْرِكُونَ

Анын бийлиги мушрик болуп, өздөрүнө аны (шайтанды) дос-жетекчи кылып алгандарга өтөт

← Аят 97 📖 Ан-Нахль Аят 99 →

Ан-НахльКуран тизмеси

128Аят

MeccanRevelation

98Аят

Котормо — Ан-Нахль 98

Ан-Нахль сүрөсү Аят 98 - Окуу, Укта, Котормо, Кыргызча : Качан сен Кураан окусаң (Аллаһтын ырайымынан) куулган шайтандан коргоо тилеп…

Сүрөсү Аят 98/128 — Ан-Нахль сүрөсү النحل (Meccan). Окуу Укта Котормо (Кыргызча). Укта: Ан-Нахль сүрөсү Укта, Ан-Нахль сүрөсү Котормо, Ан-Нахль сүрөсү mp3, Ан-Нахль сүрөсү pdf. Аят 96–100. Кыргызча: Русский.