蜜蜂章 · 98/128
翻译 音译 — 章 蜜蜂章
فَإِذَا قَرَأْتَ الْقُرْآنَ فَاسْتَعِذْ بِاللَّهِ مِنَ الشَّيْطَانِ الرَّجِيمِ ۝٩٨
Fa izaa qara tal Quraana fasta`iz billaahi minashh Shai taanir rajeem
📖 中文意思
当你要诵读《古兰经》的时候,你应当求真主保护,以防受诅咒的恶魔的干扰。

🎧 聆听
📜

翻译 — Tafsir

معاني الكلمات:

  • فَإِذَا قَرَأْتَ الْقُرْآنَ: أي إذا أردت أن تقرأ القرآن.
  • فَاسْتَعِذْ بِاللَّهِ: فاطلب الحماية والاعتصام بالله.
  • الشَّيْطَانِ الرَّجِيمِ: الشيطان المطرود من رحمة الله، الملعون المبعد عن الخير.

تفسير الآية الكريمة:

يا أيها المؤمن، إذا أردت أن تتلو شيئاً من القرآن الكريم، فابدأ بالاستعاذة بالله من شر الشيطان المطرود من رحمة الله، قائلاً: "أعوذ بالله من الشيطان الرجيم". وذلك لأن الشيطان عدوّك اللدود، يسعى دائماً إلى إفساد تلاوتك، وتشتيت قلبك، وإبعادك عن تدبر معاني كلام الله. فالاستعاذة سلاح المؤمن، وحصنٌ حصين يقي العبد من وساوس الشيطان ونزغاته، حتى يكون قلبه حاضراً، وذهنه صافياً، وخشوعه تاماً عند تلاوة كتاب الله.

الدعوة والتوجيه:

أيها الحبيب، إن الله الرحيم بعباده لم يتركك في هذه الدنيا بلا حماية، بل علّمك أن تلجأ إليه في كل أمر، ومن ذلك عند قراءة القرآن. فالاستعاذة ليست مجرد لفظ يقال، بل هي عبادة عظيمة، وإقرار بضعفك أمام عدوّك، واحتياجك إلى قوة الله وعنايته. فإذا استعذت بالله بصدق ويقين، فإن الله يعيذك من الشيطان الرجيم، ويحفظ عليك تلاوتك، ويشرح صدرك لفهم آياته، ويجعل نور القرآن يتغلغل في قلبك. فاحرص على هذه السنة النبوية العظيمة، واجعلها بداية كل تلاوة، فإنها مفتاح الخير، وطريقك إلى أن يبارك الله في علمك وعملك. واعلم أن الشيطان يفرّ منك كلما استعذت بالله، فكن ذاكراً لربك، مستعيناً به في كل شؤونك، تكن من الفائزين.



📜 节 96-100 — 章 蜜蜂章

96مَا عِندَكُمْ يَنفَدُ ۖ وَمَا عِندَ اللَّهِ بَاقٍ ۗ وَلَنَجْزِيَنَّ الَّذِينَ صَبَرُوا أَجْرَهُم بِأَحْسَنِ مَا كَانُوا يَعْمَلُونَ
你们所有的是要耗尽的,在真主那里的是无穷的。我誓必要以坚忍者所行的最大善功报酬他们。
97مَنْ عَمِلَ صَالِحًا مِّن ذَكَرٍ أَوْ أُنثَىٰ وَهُوَ مُؤْمِنٌ فَلَنُحْيِيَنَّهُ حَيَاةً طَيِّبَةً ۖ وَلَنَجْزِيَنَّهُمْ أَجْرَهُم بِأَحْسَنِ مَا كَانُوا يَعْمَلُونَ
凡行善的男女信士,我誓必要使他们过一种美满的生活,我誓必要以他们所行的最大善功报酬他们。
98فَإِذَا قَرَأْتَ الْقُرْآنَ فَاسْتَعِذْ بِاللَّهِ مِنَ الشَّيْطَانِ الرَّجِيمِ
当你要诵读《古兰经》的时候,你应当求真主保护,以防受诅咒的恶魔的干扰。
99إِنَّهُ لَيْسَ لَهُ سُلْطَانٌ عَلَى الَّذِينَ آمَنُوا وَعَلَىٰ رَبِّهِمْ يَتَوَكَّلُونَ
对信道而且信赖真主者,他毫无权力。
100إِنَّمَا سُلْطَانُهُ عَلَى الَّذِينَ يَتَوَلَّوْنَهُ وَالَّذِينَ هُم بِهِ مُشْرِكُونَ
他的权力只限于和他交朋友,而且以他配主者。
蜜蜂章章节索引
128
MeccanRevelation
98

翻译 — 蜜蜂章 98

章 蜜蜂章 节 98 - 阅读, 聆听, 翻译, 中文 : 当你要诵读《古兰经》的时候,你应当求真主保护,以防受诅咒的恶魔的干扰。

章 节 98/128 — 章 蜜蜂章 النحل (Meccan). 阅读 聆听 翻译 (中文). 聆听: 章 蜜蜂章 聆听, 章 蜜蜂章 翻译, 章 蜜蜂章 mp3, 章 蜜蜂章 pdf. 节 96–100. 中文意思: English.




古兰经


Tuesday, September 8, 2026

请在您真诚的祈祷中不要忘记我们