சூரா அன்-நஹ்ல் — வசனம் 98

சொற்பொருள் விளக்கம்:

• فَإِذَا قَرَأْتَ الْقُرْآنَ: நீங்கள் குர்ஆனை ஓத விரும்பினால் (அல்லது ஓதத் தொடங்கினால்).
• فَاسْتَعِذْ بِاللَّهِ: அல்லாஹ்விடம் பாதுகாப்புத் தேடுங்கள்.
• الشَّيْطَانِ الرَّجِيمِ: அல்லாஹ்வின் கருணையிலிருந்து விரட்டப்பட்ட ஷைத்தானிடமிருந்து.

விளக்கம்:

முஃமின்களே! நீங்கள் குர்ஆனை ஓதத் தொடங்கும் போது, முதலில் அல்லாஹ்விடம் பாதுகாப்புத் தேடுங்கள். அதாவது, "அஊது பில்லாஹி மினஷ் ஷைத்தானிர் ரஜீம்" என்று கூறி, அல்லாஹ்வின் கருணையிலிருந்து விரட்டப்பட்ட ஷைத்தானின் தீமைகளிலிருந்து அல்லாஹ்விடம் அடைக்கலம் தேடுங்கள். ஏனெனில், ஷைத்தான் மனிதனின் பகிரங்கமான எதிரியாகும். அவன் மனிதனின் இதயத்தில் குழப்பங்களையும், கவனச்சிதறல்களையும் ஏற்படுத்தி, குர்ஆனை ஓதுபவரின் மனதைத் தடுமாறச் செய்ய முயல்கிறான். எனவே, குர்ஆன் ஓதுதலின் ஆரம்பத்தில் அல்லாஹ்விடம் பாதுகாப்புத் தேடுவது அவசியமாகும். இது குர்ஆன் ஓதுதலுக்கான ஆசீர்வாதமான ஆரம்பமாகும். இந்தப் பாதுகாப்புத் தேடுதல் மூலம், ஷைத்தானின் கெட்ட எண்ணங்களும், ஊசலாட்டங்களும் நீங்கி, மனம் அமைதியாக குர்ஆனின் பொருளைச் சிந்திக்க வழிவகுக்கும்.

பயன்கள்:

1. இந்த வசனம் முஸ்லிம்களுக்கு ஒரு முக்கியமான பாடத்தைக் கற்பிக்கிறது: எந்த நற்செயலையும் தொடங்கும் முன் அல்லாஹ்விடம் பாதுகாப்புத் தேடுவது வழிகாட்டுதலின் அடையாளமாகும்.
2. ஷைத்தான் மனிதனின் நித்திய எதிரி என்பதை உணர்த்தி, அவனிடமிருந்து எச்சரிக்கையாக இருக்க வேண்டியதன் அவசியத்தை வலியுறுத்துகிறது.
3. குர்ஆன் ஓதுதலின் போது ஷைத்தானின் குறுக்கீடுகளிலிருந்து விடுபட்டு, இறைவனின் வசனங்களில் கவனம் செலுத்துவதன் மூலம், வாசகரின் இதயம் இறைவனுடன் இணைந்து, ஆன்மீக மேன்மையை அடைய உதவுகிறது.
4. இந்த எளிய வழிகாட்டுதல், முஸ்லிம்களின் அன்றாட வாழ்க்கையில் இறைவனை நினைவுகூரும் பழக்கத்தை வளர்க்கிறது.