Soera An-Nahl — Vers 98

Uitleg van enkele woorden:

• "Fasta'idh": Zoek bescherming en toevlucht bij Allah.
• "Ar-Rajiem": De vervloekte, de verstotene van de Barmhartigheid van Allah.

De Tafsir (uitleg) van de Edele Vers:

O gelovige! Wanneer je de Koran wilt reciteren, begin dan niet onmiddellijk met het lezen. Richt je eerst tot Allah en zoek Zijn bescherming tegen het kwaad van Shaytaan (Satan), die vervloekt en verstoten is van de Barmhartigheid van Allah. Dit doe je door te zeggen: "A'oedhoe billahi minash-shaytaanir-rajiem" (Ik zoek toevlucht bij Allah tegen de vervloekte Shaytaan).

Deze handeling is een goddelijke richtlijn en een genade van Allah voor Zijn dienaren. Waarom? Omdat Shaytaan er altijd op uit is om de gelovige af te leiden van de Koran en hem te weerhouden van het overpeinzen en begrijpen van de betekenis ervan. Hij fluistert twijfels en verwarring in tijdens het reciteren, zodat het hart niet tot rust komt en de ziel geen baat heeft bij de genezing die de Koran biedt.

Wanneer je echter de toevlucht bij Allah zoekt, wordt Shaytaan op afstand gehouden, wordt je hart gereinigd en wordt je geest voorbereid om de lichtstralen van de Koran te ontvangen. Dit is een daad van nederigheid en erkenning dat alle kracht en macht alleen bij Allah ligt, en dat er geen bescherming is tegen het kwaad van Shaytaan, behalve door Hem.

Deze vers leert ons een prachtige les: dat de Koran niet zomaar een boek is dat gelezen wordt, maar een goddelijke openbaring die met een zuiver hart en een aandachtige ziel benaderd moet worden. Het is een spirituele voorbereiding die de band tussen de dienaar en zijn Heer versterkt, en die de poorten van begrip en wijsheid opent.

O moslim! Wees je ervan bewust dat Shaytaan je vijand is, zoals Allah ons heeft verteld. Hij zal niet ophouden met het proberen om je van het goede pad te laten afdwalen. Maar Allah, de Genadevolle, heeft je de wapens gegeven om jezelf te beschermen: het zoeken van toevlucht bij Hem. Maak hier gebruik van bij elke recitatie van de Koran, en ook bij andere momenten waarop je bang bent voor de influisteringen van Shaytaan. Zo zul je merken dat je hart rust vindt, je begrip toeneemt en je band met de Koran sterker wordt. En moge Allah ons allen leiden naar het juiste begrip en het oprecht handelen naar Zijn Boek.