Аль-Исра сүрәсе — Аять 26

Сүзләрнең мәгънәләре:

• زُو الْقُرْبَى — якын туганнар, каһәрдәшләр.
• الْمِسْكِين — бик мохтаҗ, фәкыйрь кеше.
• ابْنَ السَّبِيل — юлда калган, өеннән еракта булган сәфәрче.
• لَا تُبَذِّرْ تَبْذِيرًا — малны файдасыз урыннарга, артык саранлыксыз түгеп бетермә.

Аять тәфсире:

Әй, мөэмин кеше! Аллаһ сиңа әмер итә: якын туганнарыңа хакын бир — аларга ихтирам күрсәт, ярдәм ит, хәлләрен сорашып тор, алар белән мөнәсәбәтләрне өзмә. Туганлык бәйләнешләрен ныгыту — Аллаһ ризалыгына ирешү юлы. Шулай ук фәкыйрьләргә һәм мохтаҗларга ярдәм ит, аларның ихтыяҗларын канәгатьләндер. Юлда калган сәфәрчеләргә дә ярдәм күрсәт, чөнки алар өеннән еракта, ярдәмгә мохтаҗ. Ләкин бу ярдәмнәрне биргәндә дә, гомумән, мал-мөлкәтеңне дөрес тотучы бул. Малыңны Аллаһ тыелган эшләргә, файдасыз урыннарга сарыф итмә, артык саранлык белән түгеп бетермә. Мал — Аллаһның аманаты, ул сиңа яхшылык кылу өчен бирелгән, ә бушка югалту өчен түгел. Әгәр дә малны дөрес тотасың икән, ул синең өчен бәрәкәтле булыр, ә бушка сарыф итсәң, ул югалыр һәм син үкенечкә калырсың.

Аятьтән алынган файдалар:

Бу аять безгә өйрәтә: беренчедән, туганнарга карата мәрхәмәтлелек һәм ярдәм — Исламның мөһим өлеше, ул җәмгыятьне ныгыта, туганлык бәйләнешләрен саклый. Икенчедән, мохтаҗларга һәм юлда калганнарга ярдәм итү — кешелеклелек һәм Аллаһ алдындагы изге гамәл. Өченчедән, малны акыллы тоту — Аллаһ биргән нигъмәтне кадерләү, ул безне саранлыктан да, артык юмартлыктан да саклый. Малны дөрес юлларга тоту — безнең иманыбызны ныгыта, күңелне пакьли, Аллаһ безгә биргән ризыкның бәрәкәтен арттыра. Шулай итеп, бу аять безне игелекле, ярдәмчел һәм акыллы булырга өнди.